1969: Översätt på Svenska och låttext - Achille Lauro

Översättningen av 1969 - Achille Lauro på Svenska och original text avlåten

Texter av 1969
by Achille Lauro

A ma', wow
È il 20 luglio del ’69
Sì, sono fuori, sì, sì, sto sulla Luna, yeah
Entro al negozio, camicia slacciata
Dicono: 'Prego, si accomodi, per di qua'
Ho mille pezzi da cento stropicciati, ma'
Mi chiedono: 'Che lavoro fa?'
Ricompro la casa che ci hanno tolto
Perché non avevi soldi

Entro a farti dei regali in quella boutique
Sto vivendo, a ma’, lo so, è identico a un film
Ah, ah, oh sì, yeah

Ah ma', prendi 'sta spesa, non fare l'offesa
Chi se ne frega, stasera sto qua
Rimango a cena, non fare 'sta scena
Resto stasera, poi lasciami sta'
Resto stasera, stasera
Non fare l'offesa, l'offesa
Rimango a cena, non fare ’sta scena
Resto stasera, poi lasciami sta’
Sto sulla Luna, uh
Sto sulla Luna

Oh sì, wow
Sto sulla luna di Giove
Saturno, Urano, Nettuno, Plutone
Guarda ma'
In testa ho un casino
In piedi sul motorino, baby
Le voilà, wow
Rimprovera ’sto bambino
Torna col doppio di prima
Alé, Le Teknival
È il 20 luglio del '69

Sì, sono fuori
Sì, sì, sto sulla Luna

Entro a farti dei regali in quella boutique
Sto vivendo, a ma', lo so, è identico a un film
Yeah, ah, ah, oh sì, yeah

Ah ma', prendi ’sta spesa, non fare l'offesa
Chi se ne frega, stasera sto qua
Rimango a cena, non fare 'sta scena
Resto stasera, poi lasciami sta'
Resto stasera, stasera
Non fare l'offesa, l'offesa
Rimango a cena, non fare 'sta scena
Resto stasera, poi lasciami sta'
Sto sulla Luna, uh
Sto sulla Luna, a ma'

Brava
Non chiedermi dove so' stato, brava
A ma', prepara
Hai visto? Anche stasera torno a casa
Oh sì, oh

Ah ma', prendi 'sta spesa, non fare l'offesa
Chi se ne frega, stasera sto qua
Rimango a cena, non fare 'sta scena
Resto stasera, poi lasciami sta'
Resto stasera, stasera
Non fare l'offesa, l'offesa
Chi se ne frega, esco dopo cena
Stasera non fare 'sta scena, a ma'
Sto sulla Luna, uh
Sto sulla Luna

Översättning på Svenska av låten
1969 by Achille Lauro



'Men,' wow
Det är den 20 juli '69
Ja, de är ute, ja, ja, jag är på Månen, ja
I butiken, tröja slacciata
De säger: 'Se, har en plats, för här'
Jag har tusen delar från en hundra skrynkliga, men'
De frågar mig: 'Vad gör du?'
Återköp av de hus som vi har tagit från
Eftersom du hade inga pengar till

Entro att göra presenter i butiken
Jag lever i, men jag vet, det är identiskt med en film
Ah, ah, oh yeah, yeah

ä men ' ta ' är utgifterna, inte göra brott
Vem bryr sig, jag är här ikväll
Jag är på middag, inte att göra ' är scenen
Resten ikväll, så låt mig är
Resten ikväll, ikväll
Inte för att göra brott, det brott
Jag är på middag, inte att göra ' är scenen
Resten ikväll, så låt mig är
Jag är på Månen, öh
Jag är på Månen

Oh ja, wow
Jag är på månen
Saturnus, Uranus, Neptunus, Pluto
Ser på det, men'
I huvudet har jag en casino
Stående på skoter, baby
Voila, wow
Han skyller ' jag är ett barn
Tillbaka med dubbelt så mycket som innan
Alé, Den Teknival
Det är den 20 juli '69

Ja, de är ute
Ja, ja, jag är på Månen

Entro att göra presenter i butiken
Jag lever i, men jag vet, det är identiskt med en film
Ja, ah, ah, oh yeah, yeah

ä men ' ta ' är utgifterna, inte göra brott
Vem bryr sig, jag är här ikväll
Jag är på middag, inte att göra ' är scenen
Resten ikväll, så låt mig är
Resten ikväll, ikväll
Inte för att göra brott, det brott
Jag är på middag, inte att göra ' är scenen
Resten ikväll, så låt mig är
Jag är på Månen, öh
Jag är på Månen, men'

Brava
Fråga mig inte var jag var, brava
Men, förbereder
Har du sett? Även ikväll jag kommer hem
Åh ja, åh

ä men ' ta ' är utgifterna, inte göra brott
Vem bryr sig, jag är här ikväll
Jag är på middag, inte att göra ' är scenen
Resten ikväll, så låt mig är
Resten ikväll, ikväll
Inte för att göra brott, det brott
Vem bryr sig, jag går ut efter middagen
Ikväll inte göra 'är din scen, men'
Jag är på Månen, öh
Jag är på Månen

Det senaste översättningarna och texterna är lagt till Achille Lauro

1969
Albumet 1969 innehåller låten 1969 av Achille Lauro . Detta album släpptes på: 12/04/2019.
Är du intresserad av andra översättningar av låtarna på albumet 1969 ?

Till höger hittar du listan med låtar Innehållet i det här albumet som vi inte har översättningen Om du vill översätta en av dessa låtar klickar du på lämplig knapp. När vi når minst 3 rapporter för en sång kommer vi att aktivera för att sätta in dess översättning till webbplatsen.
LåtnamnRapporterVill du ha översättningen?
C'est la vie0/3
Cadillac0/3
Je t'aime 0/3
Zucchero0/3
19690/3
Roma 0/3
Sexy Ugly0/3
Delinquente0/3
Scusa0/3
Hittills har du förbättrats
152
översättningar av låtar
Tack!