Kongeegen: Översätt på Svenska och låttext - Bisse

Översättningen av Kongeegen - Bisse på Svenska och original text avlåten
Kongeegen: Italiensk Översättning och text - Bisse Italiensk
Kongeegen: Engelsk Översättning och text - Bisse Engelsk
Kongeegen: Spanska Översättning och text - Bisse Spanska
Kongeegen: Franska Översättning och text - Bisse Franska
Kongeegen: Tysk Översättning och text - Bisse Tysk
Kongeegen: Portugisiska Översättning och text - Bisse Portugisiska
Kongeegen: Ryska Översättning och text - Bisse Ryska
Kongeegen: Holländska Översättning och text - Bisse Holländska
Kongeegen: Svenska Översättning och text - Bisse Svenska
Kongeegen: Norska Översättning och text - Bisse Norska
Kongeegen: Danska Översättning och text - Bisse Danska
Kongeegen: Hindi Översättning och text - Bisse Hindi
Kongeegen: Putsa Översättning och text - Bisse Putsa
Nedan hittar du texter , musikvideo och översättning av Kongeegen - Bisse på olika språk. Musikvideoen med låtens ljudspår startar automatiskt längst ner till höger. För att förbättra översättningen kan du följa den här länken eller trycka på den blå knappen längst ner.

Texter av Kongeegen
by Bisse

Ejnar boede i telt hele året
Med sine to schæferhunde
Et telt han selv havde bygget
Af presenninger

Han boede ude ved Bregnehøjmosen
Drak sprit på enden af måneden
Når der ikke var råd til andet
Han brændte de offentlige breve
Huset var gået på tvangsauktion efter morens død
Ingen vil kaste gode penge efter dårlige
Når man kommer så langt ud
Kommer man ikke tilbage igen

Han blev fundet inden han nåede hjem til teltet
Blev indlagt på sygehuset
De måtte aflive hans to elskede hunde
Men ingen fortalte Ejnar om det
Efter sin mors død var disse to skabninger, det mest dyrebare han havde

Mormor besøgte ham
Han fortalte hende at hundene var kommet i det tidlige daggry
De to schæfere kravlede op i sengen og lagde sig på hver sin side af ham
Og de lå der sammen og så solen stige op
Mormor spurgte, hvad sygeplejerskerne dog havde sagt til det
Ejnar svarede, at hundene var kravlet ud af sengen og forsvundet igen, inden sygeplejerskerne kom ind om morgenen
Og mormor tænkte
”Nu rabler det for Ejnar”
”Nu rabler det for Ejnar”
Vi vandrer
Vi vandrer
Og kommer dog aldrig frem
Ensomme er vi født til den evige vandring
Ensomme er vi født til livets vandring
Vi vandrer over stok og sten
Men finder dog aldrig hjem

I lejligheden overfor har fjernsynet kørt hver nat i de to år jeg har boet her
Hvem er de mennesker der bor derinde?
Mimbres-skålene blev lagt over den dødes ansigt
Og den dødes sjæl rejste ud igennem hullet i skålens bund
Det såkaldte dødehul
Fjernsynet er mine genboers dødehul
Det hul, som deres sjæle vandrer igennem hver nat
Til skærmfantasiernes fremmede, farverige himmel

De vandrer
De vandrer
De vandrer
Men kommer dog aldrig frem

Jeg var på et lille eventyr i går
Ville køre til Slangerup for at købe ind
Det var tidlig aften lidt over seks
Vejret var skønt
Jeg cyklede videre ud af byen
Den 14. august 2015
Købte en is
Cyklede videre til Frederikssund forbi Willumsens Museum
Ved Kronprins Frederiks gamle klapbro stod jeg og nød aftensolen sammen med de spisende gæster på burgerbaren Route 66
Jeg cyklede over sundet og opdagede at jeg var tæt på Jægerspris Skov
Det sted hvor Danmarks ældste levende væsen står
Kongeegen
Jeg har gerne villet se den længe
Nu var muligheden der

Jeg kørte ad en lille gruset cykelsti og kom ind i Nordskoven
Solen var allerede ved at gå ned
Træerne stod tyste og mørkegrønne

Jeg fandt Kongevejen og blev ført igennem en fin allé af gamle platantræer
Forenden kom Jægerspris Slot til syne
Jeg fortsatte videre ud ad landevejen
Efter femten kilometer forbi marker og hede kom jeg til Kulhuse
Jeg måtte være kørt forbi Kongeegen

Ved Kulhuse stod alt stille
Den sidste færge til Frederikssund var gået for tre kvarter siden
Kun enkelte badegæster opholdt sig stadig på stranden
Jeg kørte min cykel helt ned til vandkanten
Smed tøjet og hoppede i
Vandet var lunt og blikstille
Ude i horisonten så jeg solen synke langsomt i havet

Den vandrer
Den vandrer
Den vandrer
Og kommer dog aldrig frem
Ensom er den født til den evige vandring
Ensom er den født til livets vandring
Den vandrer henover stok og sten
Men finder dog aldrig hjem
Jeg gik op igen
Tørrede mig med mit tøj og konfererede mig med et ophængt turistkort
På den måde fandt jeg ud af jeg kunne finde Kongeegen ved at følge Strandvejen
Men det ville snart være mørkt
Jeg måtte skynde mig
Jeg ræsede altså ud ad Strandvejen og kom hurtigt ind i Nordskoven igen

Mod mig kom en pige gående
Og da vi krydsede hinanden genkendte jeg hende som en af pigerne fra gymnasietiden
En smuk pige
Kort, krøllet, blondt hår og underfundige øjne
Jeg kunne ikke huske hendes navn
Lyset var ved at forsvinde og jeg skulle finde Kongeegen
Men måske burde jeg have stoppet op og ladet som om jeg ikke kunne finde vej
Og måske havde hun inviteret mig på et glas
Hun boede sandsynligvis i et sommerhus i nærheden
Eftersom hun var på gåben og kun havde sommertøj på

Men jeg valgte Kongeegen og jeg fandt den til sidst
Stor og eksplosiv, revnet over
Men stadig grøn og levende
Det’ Nordeuropas ældste egetræ
Formentlig fra dengang Jesus blev født
Og jeg lod de henfarne tider og de mest sælsomme tanker gennemstrømme mig mens jeg stod der
Med min lille hånd på dette 2000-årige væsens bark

Og sommernatten sænkede sig over Nordskoven
Helt alene stod jeg der ved siden af denne mægtige kolos
Som jeg så længe har drømt om at se
Når jeg en dag ikke er her mere
Vil den stadig spire og skyde sine grønne blade hvert forår

Vi vandrer
Vi vandrer
Vi vandrer
Men kommer dog aldrig frem
Ensomme er vi født til den evige vandring
Ensomme er vi født til evigheds vandring
Vi vandrer over stok og sten
Men finder dog aldrig hjem
Vi vandrer
Vi vandrer
Vi vandrer
Vi vandre

Översättning på Svenska av låten
Kongeegen by Bisse

Ejnar bodde i tält året runt
Med sina två schäferhundar
Ett tält som han själv hade byggt
Av presenningar

Han bodde ute på Bregnehøjmosen
Drack alkohol på slutet av månaden
När han inte hade råd med något annat
Han brände de offentliga bokstäverna
Huset gick på tvångsauktion efter sin mors död
Ingen vill kasta bra pengar efter dåligt
När du kommer så långt
Du kommer inte tillbaka igen

Han hittades innan han kom hem till tältet
Var på sjukhus
De var tvungna att döda hans två nära och kära hundar
Men ingen berättade för Ejnar om det
Efter sin mors död var dessa två varelser det mest värdefulla han hade

Mormor besökte honom
Han sa till henne att hundarna var kom tidigt på morgonen
De två schäferna kröp in i sängen och låg på vardera sidan om honom
Och de låg där tillsammans och såg solen stiga
Mormor frågade vad sjuksköterskorna hade sa till det
Ejnar svarade att hundarna hade krypt ur sängen o g försvann igen innan sjuksköterskorna kom in på morgonen
Och mormor tänkte
'Nu skramlar det för Ejnar'
'Nu skramlar det för Ejnar'
Vi går
Vi vandrar
Och kommer aldrig fram
Ensamma är vi födda till eviga vandringar
Ensamma är vi födda till livets vandringar
Vi vandrar över pinne och sten
Men hitta aldrig hem

I lägenheten mittemot har TV: n körts varje natt under de två åren jag har bott här
Vem är folket som bor där?
Mimbres-skålarna placerades över den avlidnes ansikte
Och de dödas själ reste ut genom hålet i skålens botten
Det så kallade döda hålet
TV: n är mitt grannars döda hål
Hålet som deras själar vandrar igenom varje natt
Till de konstiga, färgglada himlen på skärmen fantasier

De vandrar
De vandrar
De vandrar
Men kom aldrig ut

Jag var på lite äventyr igår
Ville köra till Slangerup för att handla
Det var tidigt på kvällen lite över sex
Vädret var fantastiskt t
Jag cyklade längre ut ur staden
Den 14 augusti 2015
Köpte en glass
Cyklade vidare till Frederikssund förbi Willumsens Museum
Vid kronprins Frederiks gamla vindbro stod jag och njöt av kvällssolen med middagarna på burgerbaren Route 66
Jag cyklade över sundet och upptäckte att jag var nära Jægerspris Forest
Platsen där Danmarks äldsta levande varelse står
Kongeegen
I har velat se det länge
Nu var möjligheten där


Jag körde längs en liten gruscykelväg och kom in i norra skogen
Solen satte redan ned
Träden stod tyst och mörkgrönt
Jag hittade Kongevejen och leddes genom en fin aveny med gamla plataner
Vid framsidan uppstod Jægerspris slott
Jag fortsatte längre ut på landsvägen
Efter femton kilometer förbi åkrar och hed kom jag till Kulhuse
Jag måste ha kört förbi Kongeegen

Vid Kulhuse stod allt stilla
Den sista färjan till Frederikssund hade lämnat för tre kvarts tid sedan
Bara för kort elbadare stannade fortfarande på stranden
Jag cyklade hela vägen ner till vattenkanten
Kastade kläderna och hoppade in
Vattnet var varmt och lugnt
Ute i horisonten såg jag solen sakta sjunka in havet

Det vandrar
Det vandrar
Det vandrar
Och ändå kommer det aldrig fram
Ensamt är det fött för det eviga vandrandet
Ensamt är den föddes för livets resa
Den vandrar över pinnar och stenar
Men hittar aldrig hem
Jag gick upp igen
Torkade av mig med mina kläder och gav mig ett hängt turistkort
På det sättet fick jag reda på att jag kunde hitta Kongeegen genom att följa Strandvejen
Men det skulle snart bli mörkt
Jag var tvungen att skynda mig
Så jag sprang ut längs Strandvejen och kom snabbt in i Nordskoven igen

En flicka kom gående mot mig
Och när vi korsade varandra kände jag igen henne som en av flickorna från gymnasiet
En vacker flicka
Kort, lockig, blond hår och subtila ögon
Jag kunde inte komma ihåg hennes namn
Bright t var på väg att försvinna och jag var tvungen att hitta Kongeegen
Men jag borde kanske ha stannat och låtsat att jag inte kunde hitta min väg
Och kanske hade hon bjudit in mig för en drink
Hon bodde nog i en stuga i närheten
Eftersom hon gick och bara bar sommarkläder

Men jag valde Kongeegen och så småningom fann jag det
Stor och explosiv, knäckt över
Men fortfarande grönt och levande
Nordeuropas äldsta ek
Förmodligen från den tid då Jesus föddes
Och jag lät svunna tider och de konstigaste tankarna flyta genom mig medan jag stod där
Med min lilla hand på barken av denna 2000 år gamla varelse

Och sommarnatten sjönk över norra skogen
Helt ensam stod jag där bredvid denna mäktiga koloss
Som jag har drömt så länge om att se
När jag en dag inte är här längre
Kommer det fortfarande att gro och skjuta sina gröna blad varje vår

Vi går
Vi går
Vi vandrar
Men kommer aldrig framåt
Vi är ensamma

Förbättra denna översättning

På grund av brist på tid och folk görs många översättningar med den automatiska översättaren.
Vi vet att det inte är bäst, men det räcker för att klargöra dem som besöker oss. av låten.
Med din hjälp och med de andra besökarna kan vi göra den här sidan en referens för översättningarna av låtar.
Du vill ge ditt bidrag till låten Kongeegen Vi är glada!

Bisse

Kongeegen: ’’Översättning och text - Bisse
Thorbjørn Radisch Bredkjær, bättre känd som Stampede, är en dansk sångerska och låtskrivare.

Kongeegen

Vi presenterar texten och översättningen av Kongeegen, en ny låt skapad av Bisse taget från albumet 'Højlandet' publicerad Onsdag 16 September 2020

Detta är listan med 15 låtar som utgör albumet. Du kan klicka på det för att se dess översättning och text.

Här är en kort lista med låtar som består av som kan spelas under konserten och dess referensalbum:
  • Citybois i Højlandet

Alla konserter av Bisse

Vi informerar dig också om kommande konserter av Bisse:

Det senaste översättningarna och texterna är lagt till Bisse

Det sista texterna och översättningarna skiktet till

Mest visade översättningar denna vecka

Hittills har du förbättrats
225
översättningar av låtar
Tack!