Monster Mash: Översätt på Svenska och låttext - Bobby 'boris' Pickett

Översättningen av Monster Mash - Bobby 'boris' Pickett på Svenska och original text avlåten
Monster Mash: Italiensk Översättning och text - Bobby 'boris' Pickett Italiensk
Monster Mash: Spanska Översättning och text - Bobby 'boris' Pickett Spanska
Monster Mash: Franska Översättning och text - Bobby 'boris' Pickett Franska
Monster Mash: Tysk Översättning och text - Bobby 'boris' Pickett Tysk
Monster Mash: Portugisiska Översättning och text - Bobby 'boris' Pickett Portugisiska
Monster Mash: Ryska Översättning och text - Bobby 'boris' Pickett Ryska
Monster Mash: Holländska Översättning och text - Bobby 'boris' Pickett Holländska
Monster Mash: Svenska Översättning och text - Bobby 'boris' Pickett Svenska
Monster Mash: Norska Översättning och text - Bobby 'boris' Pickett Norska
Monster Mash: Danska Översättning och text - Bobby 'boris' Pickett Danska
Nedan hittar du texter , musikvideo och översättning av Monster Mash - Bobby 'boris' Pickett på olika språk. Musikvideoen med låtens ljudspår startar automatiskt längst ner till höger. För att förbättra översättningen kan du följa den här länken eller trycka på den blå knappen längst ner.

Texter av Monster Mash
by Bobby 'boris' Pickett på

I was working in the lab, late one night
When my eyes beheld an eerie sight
For my monster from his slab, began to rise
And suddenly to my surprise

He did the mash, he did the monster mash
The monster mash, it was a graveyard smash
He did the mash, it caught on in a flash
He did the mash, he did the monster mash

From my laboratory in the castle east
To the master bedroom where the vampires feast
The ghouls all came from their humble abodes
To get a jolt from my electrodes

They did the mash, they did the monster mash
The monster mash, it was a graveyard smash
They did the mash, it caught on in a flash
They did the mash, they did the monster mash

The Zombies were having fun, the party had just begun
The guests included Wolfman, Dracula, and his son

The scene was rockin', all were digging the sounds
Igor on chains, backed by his baying hounds
The coffin-bangers were about to arrive
With their vocal group, 'The Crypt-Kicker Five'

They played the mash, they played the monster mash

The monster mash, it was a graveyard smash
They played the mash, it caught on in a flash
They played the mash, they played the monster mash

Out from the coffin', Drac's voice did ring
Seems he was troubled by just one thing
He opened the lid and shook his fist and said
'Whatever happened to my Transylvania Twist?

It's now the mash, it's now the monster mash
The monster mash, it was graveyard smash
It's now the mash, it caught on in a flash
It's now the mash, it's now the monster mash

Now everything's cool, Drac's a part of the band
And my Monster Mash is the hit of the land
For you, the living this mash was meant too
When you get to my door, tell them Boris sent you

Then you can mash, then you can monster mash
The monster mash and do my graveyard smash
Then you can mash, you'll catch on in a flash
Then you can mash, then you can monster mash

Igor: Mash good!
Mad Scientist: Easy, Igor, you impetuous---
Igor: Mash good! Grrr!

Översättning på Svenska av låten
Monster Mash by Bobby 'boris' Pickett

Jag jobbade i labbet, sent en natt
När mina ögon såg en kuslig syn
För min monster från hans platta, började stiga
Och plötsligt till min förvåning

He gjorde mash, han gjorde monster mash
Monster mash, det var en kyrkogård smash
Han gjorde mash, det började på i en flash
Han gjorde mash, han gjorde monster mash

från min laboratorium i slottet öster
Till sovrummet där vampires feast
Gastar kom alla från sina små och oansenliga
För att få ett ryck från min elektroder

de gjorde moset, som de gjorde monster mash
Monster mash, det var en kyrkogård smash
De gjorde mash, det började på i en flash
De gjorde moset, som de gjorde monster mash

Zombies var att ha roligt, festen hade bara börjat
Gästerna ingår Wolfman, Dracula och hans son

scenen var rockin', alla grävde ljud
Igor på kedjor, som backas upp av sitt ylande hundar
Kistan-bangers var på väg att komma
Med sina vokala gruppen 'The Crypt Kicker Five'

de spelade mash, de spelade monster mash

Monster mash, det var en kyrkogård smash
De spelade mash, det började på i en flash
De spelade mash, de spelade monster mash

Out från kista', Drac röst gjorde ringen
Verkar som att han var bekymrad av bara en sak
Han öppnade locket och skakade näven och sa
'Vad hände med min Transsylvanien Twist?

det är nu mash, det är nu de monster mash
Monster mash, det var graveyard smash
Det är nu mash, det började på i en flash
Det är nu mash, det är nu de monster mash

Now allting är coolt, Drac är en del av bandet
Och mina Monster Mash är den som drabbats av mark
För du lever då denna sammanslagning var tänkt för
När du kommer till min dörr, berätta för dem Boris skickas du

Then du kan mosa, då kan du monster mash
Monster mash och göra mitt kyrkogård smash
Då kan du mosa, kommer du att fånga i en flash
Då kan du mosa, då kan du monster mash

Igor: Mosa bra!
Galen Vetenskapsman: Lätt, Igor, du häftiga---
Igor: Mosa bra! Grrr!

Förbättra denna översättning

På grund av brist på tid och folk görs många översättningar med den automatiska översättaren.
Vi vet att det inte är bäst, men det räcker för att klargöra dem som besöker oss. av låten.
Med din hjälp och med de andra besökarna kan vi göra den här sidan en referens för översättningarna av låtar.
Du vill ge ditt bidrag till låten Monster Mash Vi är glada!

Bobby 'boris' Pickett

Monster Mash: ’’Översättning och text - Bobby 'boris' Pickett

Monster Mash

Bobby 'boris' Pickett har publicerat en ny låt med titeln 'Monster Mash' taget från albumet 'The Original Monster Mash' publicerad Fredag 19 Juni 2020 och vi visar dig gärna texten och översättningen.

Detta är listan med 16 låtar som utgör albumet. Du kan klicka på det för att se dess översättning och text.

Här är en kort lista med låtar som består av som kan spelas under konserten och dess referensalbum:
  • Bella's Bash
  • Blood Bank Blues
  • Graveyard Shift
  • Irresistible Igor
  • Let's Fly Away
  • Me and My Mummy
  • Monster Mash
  • Monster Mash Party
  • Monster Minuet
  • Monster Motion
  • Monster's Holiday
  • Rabian - The Fiendage Idol
  • Sinister Stomp
  • Skully Gully
  • Transylvania Twist
  • Wolfbane

Det senaste översättningarna och texterna är lagt till Bobby 'boris' Pickett

Det sista texterna och översättningarna skiktet till

Mest visade översättningar denna vecka

    Många texter och översättningar. Våra arkiv är helt gratis och till din disposition. Så detär texter och översättningar av Monster Mash.Kom gärna tilbaka!
    Utvecklat av Cherri Andrea - Upphovsrätt 1999 @ 2017

    cookies policy integritet
    Hittills har du förbättrats
    155
    översättningar av låtar
    Tack!