We Are Alive: Översätt på Svenska och låttext - Bruce Springsteen

Översättningen av We Are Alive - Bruce Springsteen på Svenska och original text avlåten
We Are Alive: Italiensk Översättning och text - Bruce Springsteen Italiensk
We Are Alive: Engelsk Översättning och text - Bruce Springsteen Engelsk
We Are Alive: Spanska Översättning och text - Bruce Springsteen Spanska
We Are Alive: Franska Översättning och text - Bruce Springsteen Franska
We Are Alive: Tysk Översättning och text - Bruce Springsteen Tysk
We Are Alive: Portugisiska Översättning och text - Bruce Springsteen Portugisiska
We Are Alive: Ryska Översättning och text - Bruce Springsteen Ryska
We Are Alive: Holländska Översättning och text - Bruce Springsteen Holländska
We Are Alive: Svenska Översättning och text - Bruce Springsteen Svenska
We Are Alive: Norska Översättning och text - Bruce Springsteen Norska
We Are Alive: Danska Översättning och text - Bruce Springsteen Danska
We Are Alive: Hindi Översättning och text - Bruce Springsteen Hindi
We Are Alive: Putsa Översättning och text - Bruce Springsteen Putsa
Nedan hittar du texter , musikvideo och översättning av We Are Alive - Bruce Springsteen på olika språk. Musikvideoen med låtens ljudspår startar automatiskt längst ner till höger. För att förbättra översättningen kan du följa den här länken eller trycka på den blå knappen längst ner.

Texter av We Are Alive
by Bruce Springsteen

There's a cross up yonder on Calvary Hill
There's a slip of blood on a silver knife
There's a graveyard kid down below
Where at night the dead come to life
Well above the stars they crackle and fire
A dead man's moon throws seven rings
We’d put our ears to the cold grave stones
This is the song they’d sing


We are alive
And though our bodies lie alone here in the dark
Our spirits rise
To carry the fire and light the spark
To stand shoulder to shoulder and heart to heart


A voice cried I was killed in Maryland in 1877
When the railroad workers made their stand
Well, I was killed in 1963
One Sunday morning in Birmingham
I died last year crossing the southern desert
My children left behind in San Pablo
Well they’ve left our bodies here to rot
Oh please let them know

We are alive

And though our bodies lie alone here in the dark
Our souls will rise
To carry the fire and light the spark
To stand shoulder to shoulder and heart to heart


Let your mind rest easy
Sleep well my friend
It’s only our bodies that betray us in the end
Well I awoke last night in the dark and dreamy deep
From my head to my feet my body’s gone stone cold
There were worms crawling all around me
My fingers scratching at an earth black and six foot low
Alone in the blackness of my grave
Alone I’d been left to die
Then I heard voices calling all around me
The earth rose above me
My eyes filled with sky


We are alive
And though our bodies lie alone here in the dark
Our spirits rise
To carry the fire and light the spark
To stand shoulder to shoulder and heart to heart

Översättning på Svenska av låten
We Are Alive by Bruce Springsteen

Det finns ett kors uppåt på Calvary Hill
Det finns en blodglid på en silverkniv
Det finns en kyrkogård nere nedanför
Var på natten de döda vaknar till liv
Långt över stjärnor de knakar och avfyrar
En död mans måne kastar sju ringar
Vi lägger öronen mot de kalla gravstenarna
Detta är låten de sjunger


Vi lever
Och även om våra kroppar ligger ensamma här i mörkret
Våra andar stiger
Att bära elden och tända gnistan
Att stå axel mot axel och hjärta till hjärta


En röst grät jag dödades i Maryland 1877
När järnvägsarbetarna gjorde sin ställning
Tja, jag dödades 1963
En söndagsmorgon i Birmingham
Jag dog förra året genom att korsa södra öknen
Mina barn kvar i San Pablo
Tja, de har lämnat våra kroppar här för att ruttna
Åh snälla låt dem veta

Vi lever
Och även om våra kroppar ligger ensamma här i mörkret

Våra själar kommer att stiga
Att bära eld och lig ht gnistan
Att stå axel mot axel och hjärta till hjärta


Låt ditt sinne vila lugnt
Sov gott min vän
Det är bara våra kroppar som förråda oss till slut
Tja, jag vaknade igår kväll i det mörka och drömmande djupet
Från mitt huvud till fötterna är min kropp borta stenkyld
Det var maskar som krypade runt mig
Mina fingrar kliar på en jordsvart och sex fot låg
Ensam i min grav svart
Ensam hade jag fått dö
Sedan hörde jag röster som ropade runt mig
Jorden steg över mig
Mina ögon fyllda av himmel


Vi lever
Och även om våra kroppar ligger ensamma här i mörkret
Våra andar stiger
Att bära elden och tända gnistan
Att stå axel mot axel och hjärta till hjärta

Förbättra denna översättning

På grund av brist på tid och folk görs många översättningar med den automatiska översättaren.
Vi vet att det inte är bäst, men det räcker för att klargöra dem som besöker oss. av låten.
Med din hjälp och med de andra besökarna kan vi göra den här sidan en referens för översättningarna av låtar.
Du vill ge ditt bidrag till låten We Are Alive Vi är glada!

KREDITER

Låten "We Are Alive" skrevs av . Stöd författarna och etiketterna bakom dess skapande genom att köpa den om du vill.

Bruce Springsteen

We Are Alive: ’’Översättning och text - Bruce Springsteen
Bruce Springsteen är en rock 'n' roll-ikon från den stora staten New Jersey. Smeknamnet 'The Boss' som han är känd för pigg sax-som drivs anthems om arbetarklassen och gör sin väg i världen. Backas upp av den trogne E Street Band, han har sålt över 120 miljoner album, vunnit ett flertal priser (inklusive 20 Grammys och en Oscar), sålde ut arenor runt om i världen, och fick en plats vid sidan av sin tonåriga hjältar i Rock and Roll Hall of Fame.

We Are Alive

We Are Alive är den nya singeln till Bruce Springsteen taget från albumet 'Wrecking Ball' publicerad Söndag 22 November 2020.

Albumet består av 14 låtar. Du kan klicka på låtarna för att se respektive texter och översättningar:

Detta är några av de framgångar som sjungits av . I parenteserna hittar du albumets namn:

Andra album av Bruce Springsteen

Det senaste översättningarna och texterna är lagt till Bruce Springsteen

Det sista texterna och översättningarna skiktet till

Mest visade översättningar denna vecka

Hittills har du förbättrats
225
översättningar av låtar
Tack!