Lune: Översätt på Svenska och låttext - Carla Bruni

Översättningen av Lune - Carla Bruni på Svenska och original text avlåten
Lune: Italiensk Översättning och text - Carla Bruni Italiensk
Lune: Engelsk Översättning och text - Carla Bruni Engelsk
Lune: Spanska Översättning och text - Carla Bruni Spanska
Lune: Franska Översättning och text - Carla Bruni Franska
Lune: Tysk Översättning och text - Carla Bruni Tysk
Lune: Portugisiska Översättning och text - Carla Bruni Portugisiska
Lune: Ryska Översättning och text - Carla Bruni Ryska
Lune: Holländska Översättning och text - Carla Bruni Holländska
Lune: Svenska Översättning och text - Carla Bruni Svenska
Lune: Norska Översättning och text - Carla Bruni Norska
Lune: Danska Översättning och text - Carla Bruni Danska
Nedan hittar du texter , musikvideo och översättning av Lune - Carla Bruni på olika språk. Musikvideoen med låtens ljudspår startar automatiskt längst ner till höger. För att förbättra översättningen kan du följa den här länken eller trycka på den blå knappen längst ner.

Texter av Lune
by Carla Bruni

Lune oh douce lune
Dis-moi quel sera mon destin
Dis-moi quel sera ma fortune
Lune oh jolie lune
Où sont passés tous mes jardins
Et mes fenêtre sur tes dunes
Dis moi si de là haut tu entends
Nos vies quand elles se brisent
Quand elles se plient
Quand elles s'épuisent
Ou quand elles rient
Lune oh pauvre lune
Tu as du en voir des grands chagrins
Des solitudes des amertumes
Lune tendre lune
Tu dois savoir ce qu'il en est
De nos terreurs et de nos brumes
Tout ce qui nous réchauffe un jour s'éteint
Tout ce qui compte ne vaut plus rien
Oh lune éclaire notre chemin
Lune je n'ai rien appris

Ni de la mort ni de la vie
Ni de la tristesse infinie
Mais lorsque je te vois rire
Il me vient envie d'espérer
Lune oh ronde lune
Tu es notre mère désemparée
Nos vents, nos merveilles, et nos écumes
Lune oh blonde lune
C'est que nous sommes dépassés
Et nos vies tremblent comme des plumes
Mais il nous reste encore des nuits d'été
Et tes étoiles et ta beauté
Et toi si douce, un oreiller
Lune je ne crois en rien
Ni aux dieux ni aux chiens
Ni à l'avenir incertain
Mais lorsque je te vois briller
Il me vient envie de prie

Översättning på Svenska av låten
Lune by Carla Bruni

Moon oh sweet moon
Berätta vad som kommer att bli mitt öde
Berätta vad som kommer att bli min förmögenhet
Moon oh pretty moon
Var har alla mina trädgårdar försvunnit
Och min fönster på dina sanddyner
Berätta om du därifrån hör du
Våra liv när de går sönder
När de böjer
När de slutar
Eller när de skratta
Månen åh, dålig måne
Du måste ha sett stora sorgar
Ensamhet av bitterhet
Månen ömma månen
Du måste veta vad det är < br /> Från våra skräck och våra dimma
Allt som värmer oss en dag slocknas
Allt som betyder är inte längre värt någonting
Åh månen tänder vår väg

Månen Jag har inte lärt mig något
Varken död eller liv
Inte heller oändlig sorg
Men när jag ser dig skratta
vill jag hoppas
Moon oh round moon
Du är vår bedrövade mamma
Våra vindar, våra underverk och vårt skum
Moon oh blonde moon
Vi är överväldigade
Och våra liv skalva som fjädrar
Men vi har fortfarande sommarnätter
Och dina stjärnor och din skönhet
Och du så söt, en kudde
Månen jag tror inte på någonting
Inte heller på gudarna inte heller till hundar
Inte heller till den osäkra framtiden
Men när jag ser dig lysa
känner jag mig som att be

Förbättra denna översättning

På grund av brist på tid och folk görs många översättningar med den automatiska översättaren.
Vi vet att det inte är bäst, men det räcker för att klargöra dem som besöker oss. av låten.
Med din hjälp och med de andra besökarna kan vi göra den här sidan en referens för översättningarna av låtar.
Du vill ge ditt bidrag till låten Lune Vi är glada!

Carla Bruni

Lune: ’’Översättning och text - Carla Bruni

Lune

Lune är den nya singeln till Carla Bruni taget från albumet 'Little French Songs' .

Albumet består av 12 låtar. Du kan klicka på låtarna för att se respektive texter och översättningar:

Detta är några av de framgångar som sjungits av . I parenteserna hittar du albumets namn:

Andra album av Carla Bruni

Detta album är verkligen inte det första i sin karriär, vi vill komma ihåg album som (500) Days of Summer (Music from the Motion Picture) / Quelqu’un m’a dit / French Touch.

Det senaste översättningarna och texterna är lagt till Carla Bruni

Det sista texterna och översättningarna skiktet till

Mest visade översättningar denna vecka

Hittills har du förbättrats
155
översättningar av låtar
Tack!