No Sabes Mentir: Översätt på Svenska och låttext - Cupido

Översättningen av No Sabes Mentir - Cupido på Svenska och original text avlåten

Texter av No Sabes Mentir
by Cupido



Te conozco demasiado bien como para no saber
La cara que pones cuando no sabes qué responder y sabes
Que cuando vas a decir algo que sabes que no es verdad
Yo te miro a los ojos y no sabes dónde mirar; uah-ah

Y es que no sabes mentir, no sabes engañar
Se te nota en la carita si no dices la verdad
Cuando mientes miras a todas partes menos a mí
Y te entra un picor en la punta de la nariz
Tú no puedes engañarme, enseguida se te nota
Pa' esconderme en tu mentira llevas muy poquita ropa
Tu cuerpo me da miedo y tu mirada es peligrosa
Pero no sabes mentir, no me seas mentirosa

No sabes mentir
No sabes mentir
No sabes mentir
No sabes, no sabes, no sabes, no sabes, no sabes mentir

Y yo que pensaba que tu cuerpo, -o, -o, -o
Era un laberinto sin salida, -a, -a, -a
Pero era cuando estabas dentro, -o, -o, -o
Ahora lo veo desde arriba, -a, -a, -a
Y ahora yo sé cuando tú finges, -e', -e', -e'
Ya no me trago tus mentiras, -a', -a', -a'

Por la manera en que la dices, -e', -e', -e'
Por la manera en que me miras, -a', -a', -a'

(Y yo que pensaba que tu cuerpo, -o, -o, -o
Era un laberinto sin salida, -a, -a, -a
Pero era cuando estabas dentro, -o, -o, -o
Ahora lo veo desde arriba, -a, -a, -a
Y ahora yo sé cuando tú finges, -e', -e', -e'
Ya no me trago tus mentiras, -a', -a', -a'
Por la manera en que la dices
Por la manera en que me miras)

Y es que no sabes mentir, no sabes engañar
Se te nota en la carita si no dices la verdad
Cuando mientes miras a todas partes menos a mí
Y te entra un picor en la punta de la nariz
Tú no puedes engañarme, enseguida se te nota
Pa' esconderme en tu mentira llevas muy poquita ropa
Tu cuerpo me da miedo y tu mirada es peligrosa
Pero no sabes mentir, no me seas mentirosa

No sabes mentir
No sabes engañar
No, no, no, no, no, no

Översättning på Svenska av låten
No Sabes Mentir by Cupido





Te vet du alltför väl för att inte veta
Ansiktet som du lägger när du inte vet vad svaret är och du vet
När kommer ni att säga något som du vet är inte sanningen
Jag ser dig i ögonen och inte vet var du ska leta; uah-ah

Y är inte att veta att ljuga, du vet inte lura
Du kommer att notera i ansiktet om du inte berättar sanningen
När du ljuger du ser till att alla parter minst för mig
Och du får en klåda i spetsen på näsan
Du kan inte lura mig, då du kommer att notera
Pa' att dölja i din lögn att du bär mycket lite kläder
Din kropp ger mig rädsla, och din blick är farligt
Men du vet inte ljuga, inte till mig att du är en lögnare

No du vet lögn
Du vet inte att ljuga
Du vet inte att ljuga
Du vet inte, vet inte, vet inte, vet inte, vet inte ljuga

Y tänkte jag att din kropp, eller, eller, eller
Det var en labyrint utan utgång, -en, -en, -
Men det var när du var inne, eller, eller, eller
Nu kan jag se det från början, -, -, - att
Och nu vet jag när du låtsas, -e'- e'- e'
Jag vill inte svälja dina lögner, -', -', -'

Genom det sätt på vilket du säga, -e'- e'- e'
Genom sättet du ser på mig, -', -', - '

(Och jag trodde att din kropp, eller, eller, eller
Det var en labyrint utan utgång, -en, -en, -
Men det var när du var inne, eller, eller, eller
Nu kan jag se det från början, -, -, - att
Och nu vet jag när du låtsas, -e'- e'- e'
Jag vill inte svälja dina lögner, -', -', -'
Genom det sätt på vilket du säger
Genom sättet du ser på mig)

Y är inte att veta att ljuga, du vet inte lura
Du kommer att notera i ansiktet om du inte berättar sanningen
När du ljuger du ser till att alla parter minst för mig
Och du får en klåda i spetsen på näsan
Du kan inte lura mig, då du kommer att notera
Pa' att dölja i din lögn att du bär mycket lite kläder
Din kropp ger mig rädsla, och din blick är farligt
Men du vet inte ljuga, inte till mig att du är en lögnare

No du vet lögn
Du vet inte lura
Nej, nej, nej, Nej, nej, nej

Det senaste översättningarna och texterna är lagt till Cupido

Préstame un sentimiento
Albumet Préstame un sentimiento innehåller låten No Sabes Mentir av Cupido . Detta album släpptes på: 14/02/2019.
Är du intresserad av andra översättningar av låtarna på albumet Préstame un sentimiento ?

Till höger hittar du listan med låtar Innehållet i det här albumet som vi inte har översättningen Om du vill översätta en av dessa låtar klickar du på lämplig knapp. När vi når minst 3 rapporter för en sång kommer vi att aktivera för att sätta in dess översättning till webbplatsen.
LåtnamnRapporterVill du ha översättningen?
No sabes mentir0/3
U Know0/3
5 senti20/3
El tiempo es oro 0/3
Milhouse0/3
Continúa0/3
Telepatía0/3
Autoestima0/3
Hittills har du förbättrats
142
översättningar av låtar
Tack!