Bambino: Översätt på Svenska och låttext - Dalida

Översättningen av Bambino - Dalida på Svenska och original text avlåten
Nedan hittar du texter , musikvideo och översättning av Bambino - Dalida på olika språk.
Musikvideoen med låtens ljudspår startar automatiskt längst ner till höger.
För att förbättra översättningen kan du följa den här länken eller trycka på den blå knappen längst ner.

Texter av Bambino
by Dalida

Bambino
Bambino
Ne pleure pas, Bambino

Les yeux battus, la mine triste et les joues blêmes
Tu ne dors plus, tu n’es que l’ombre de toi-même
Seul dans la rue tu rôdes comme une âme en peine
Et tous les soirs sous sa fenêtre on peut te voir

Je sais bien que tu l’adores
— Bambino, bambino
Et qu’elle a de jolis yeux
— Bambino, bambino
Mais tu es trop jeune encore
— Bambino, bambino
Pour jouer les amoureux

Et gratte, gratte sur ta mandoline
Mon petit Bambino
Ta musique est plus jolie
Que tout le ciel de l’Italie
Et chante, chante de ta voix câline
Mon petit Bambino
Tu peux chanter tant que tu veux
Elle ne te prend pas au sérieux

Avec tes cheveux si blonds
— Bambino, bambino
Tu as l’air d’un chérubin
— Bambino, bambino
Vas plutôt jouer au ballon
— Bambino, bambino
Comme font tous les gamins

Tu peux fumer comme un Monsieur des cigarettes
Te déhancher sur le trottoir quand tu la guettes
Tu peux pencher sur ton oreille ta casquette
Ce n’est pas ça, qui dans son cœur, te vieillira

L’amour et la jalousie
— Bambino, bambino
Ne sont pas des jeux d’enfant
— Bambino, bambino
Et tu as toute la vie
— Bambino, bambino
Pour souffrir comme les grands
— Bambino, bambino

Et gratte, gratte sur ta mandoline, mon petit Bambino
Ta musique est plus jolie
Que tout le ciel de l’Italie
Et chante, chante de ta voix câline
Mon petit Bambino
Tu peux chanter tant que tu veux
Elle ne te prend pas au sérieux

Si tu as trop de tourments
— Bambino, bambino
Ne les garde pas pour toi
— Bambino, bambino
Vas les dire à ta maman
— Bambino, bambino
Les mamans c'est fait pour ça

Et là, blotti dans l’ombre douce de ses bras
Pleure un bon coup, et ton chagrin s’envolera

Översättning på Svenska av låten
Bambino by Dalida

Bambino
Bambino
Gråt inte, Bambino

Les ögon slagen, gruvan ledsen och bleka kinder
Du sover inte, du är en skugga av dig själv
Ensam på gatan du rôdes som en förlorad själ
Och varje natt under hennes fönster, vi kan se att du

Je vet att du älskar honom
— Bambino, bambino
Och hon har vackra ögon
— Bambino, bambino
Men du är alldeles för ung fortfarande
— Bambino, bambino
För att spela älskare

och repor, skråmor på din mandolin
Min lilla Bambino
Din musik är vackrare
Hela himlen i Italien
Och sjunger, sjunger för din röst lirkade
Min lilla Bambino
Kan du sjunga så länge som du vill
Det behöver inte ta dig på allvar

Avec ditt hår så blont
— Bambino, bambino
Du har utseendet av en kerub
— Bambino, bambino
Kommer att hellre spela boll
— Bambino, bambino
Så är alla barnen

Tu mig att röka som en Gentleman cigaretter
Du vina på trottoaren när du guettes
Du kan titta på örat din keps
Detta är inte det, att i hans hjärta, du kommer att bli gammal

kärlek och svartsjuka
— Bambino, bambino
Är inte spel, barn
— Bambino, bambino
Och du har hela livet
— Bambino, bambino
Att lida som de stora
— Bambino, bambino

och repor, skråmor på din mandolin min lilla Bambino
Din musik är vackrare
Hela himlen i Italien
Och sjunger, sjunger för din röst lirkade
Min lilla Bambino
Kan du sjunga så länge som du vill
Det behöver inte ta dig på allvar

om du har för mycket plåga
— Bambino, bambino
Håll det inte för dig själv
— Bambino, bambino
Ska berätta för din mamma
— Bambino, bambino
Den moms som det var tänkt för detta

och det, inbäddat i mjuk nyans av hennes armar
Gråta ett bra skott och din sorg kommer att flyga

På grund av brist på tid och folk görs många översättningar med den automatiska översättaren.
Vi vet att det inte är bäst, men det räcker för att klargöra dem som besöker oss. av låten.
Med din hjälp och med de andra besökarna kan vi göra den här sidan en referens för översättningarna av låtar.
Du vill ge ditt bidrag till låten Bambino Vi är glada!

Det senaste översättningarna och texterna är lagt till Dalida

Bambino
Albumet Bambino innehåller låten Bambino av Dalida .
Är du intresserad av andra översättningar av låtarna på albumet Bambino ?

Till höger hittar du listan med låtar Innehållet i det här albumet som vi inte har översättningen Om du vill översätta en av dessa låtar klickar du på lämplig knapp. När vi når minst 3 rapporter för en sång kommer vi att aktivera för att sätta in dess översättning till webbplatsen.
LåtnamnRapporterVill du ha översättningen?
/3
Cherri Andrea640360
Hittills har du förbättrats
121
översättningar av låtar
Tack!