Vive Le Vent: Översätt på Svenska och låttext - Dalida

Översättningen av Vive Le Vent - Dalida på Svenska och original text avlåten

Texter av Vive Le Vent
by Dalida

Oh vive le vent, vive le vent, vive le vent d'hiver
Boules de neige et jour de l'an et bonne année grand-mère

Sur le long chemin tout blanc de neige blanche
Un vieux monsieur s'avance avec sa canne dans la main
Et tout là-haut le vent qui siffle dans les branches
Lui souffle la romance qu'il chantait petit enfant

Oh vive le vent, vive le vent, vive le vent d'hiver
Qui s'en va sifflant soufflant dans les grands sapins verts
Oh vive le temps, vive le temps, vive le temps d'hiver
Boules de neige et jour de l'an et bonne année grand-mère

Joyeux, joyeux Noël aux mille bougies
Qu'enchantent vers le ciel les cloches de la nuit
Oh vive le vent, vive le vent, vive le vent d 'hiver

Qui rapporte aux vieux enfants les souvenirs d'hier

Et le vieux monsieur descend vers le village
C'est l'heure ou tout est sage et l'ombre danse au coin du feu
Mais dans chaque maison il flofte un air de fête
Partout la table est prête et l'on entend cette chanson

Oh vive le vent, vive le vent, vive le vent d'hiver
Boules de neige et jour de l'an et bonne année grand-mère
Joyeux joyeux Noël aux mille bougies
Qu'enchantent vers le ciel les cloches de la nuit
Oh vive le vent, vive le vent, vive le vent d'hiver
Boules de neige et jour de l'an
Et bonne année grand -mère

Översättning på Svenska av låten
Vive Le Vent by Dalida



Åh stark vind, kraftig vind, länge leve vinter vind
Snö boll och dag på året och glada år farmodern

Sur den långa vägen helt vit av snö vit
En gammal man förskott med sin käpp i hand
Och uppe på vinden vinande i grenar
Hennes andetag romantik han sjöng ett litet barn

Oh, ' long live the wind, live vinden, bor i vinter vind
Som går visslande, blåser i det stora gröna pinje
Åh länge leve gång för länge leva den tid som länge leve vintern
Snö boll och dag på året och glada år farmodern

Joyeux, god Jul tusen ljus
Som glädje till himlen klockorna i natt
Åh länge leve vind, live vinden, live vinden på vintern

Som hänvisar till det gamla barn, minnen från igår

och den gamla herrn ner till byn
Det är timmen då allt är klokt och skugga dansa genom eld
Men i varje hus han flofte en festlig luft
Överallt bordet är redo och vi hör den här låten

Oh, ' long live the wind, live vinden, bor i vinter vind
Snöbollar och nyårsdagen och ett gott nytt år mormor
God god Jul för ett tusen ljus
Som glädje till himlen klockorna i natt
Åh stark vind, kraftig vind, länge leve vinter vind
Snöbollar och nyårsdagen
Och gott nytt år mormor

Det senaste översättningarna och texterna är lagt till Dalida

Albumet innehåller låten Vive Le Vent av Dalida .
Är du intresserad av andra översättningar av låtarna på albumet ?

Till höger hittar du listan med låtar Innehållet i det här albumet som vi inte har översättningen Om du vill översätta en av dessa låtar klickar du på lämplig knapp. När vi når minst 3 rapporter för en sång kommer vi att aktivera för att sätta in dess översättning till webbplatsen.
LåtnamnRapporterVill du ha översättningen?
/3
Hittills har du förbättrats
152
översättningar av låtar
Tack!