Uha, Da Da: Översätt på Svenska och låttext - De Nattergale

Översättningen av Uha, Da Da - De Nattergale på Svenska och original text avlåten
Uha, Da Da: Italiensk Översättning och text - De Nattergale Italiensk
Uha, Da Da: Engelsk Översättning och text - De Nattergale Engelsk
Uha, Da Da: Spanska Översättning och text - De Nattergale Spanska
Uha, Da Da: Franska Översättning och text - De Nattergale Franska
Uha, Da Da: Tysk Översättning och text - De Nattergale Tysk
Uha, Da Da: Portugisiska Översättning och text - De Nattergale Portugisiska
Uha, Da Da: Ryska Översättning och text - De Nattergale Ryska
Uha, Da Da: Holländska Översättning och text - De Nattergale Holländska
Uha, Da Da: Svenska Översättning och text - De Nattergale Svenska
Uha, Da Da: Norska Översättning och text - De Nattergale Norska
Uha, Da Da: Danska Översättning och text - De Nattergale Danska
Uha, Da Da: Hindi Översättning och text - De Nattergale Hindi
Uha, Da Da: Putsa Översättning och text - De Nattergale Putsa
Nedan hittar du texter , musikvideo och översättning av Uha, Da Da - De Nattergale på olika språk. Musikvideoen med låtens ljudspår startar automatiskt längst ner till höger. För att förbättra översättningen kan du följa den här länken eller trycka på den blå knappen längst ner.

Texter av Uha, Da Da
by De Nattergale

Der blæst' en vældig vind den daw ud' fra vest

A var en smule vild, for a sku' til en fest

A kjo're o' mi' knallert - en Maxi, den var grøn

Mi' pung var fuld a peng' - a hå'd nemlig lig' få't løn

A hå'd en pur's med øl o' æ' styr

Ja, uha, som a holdt' we' - der var manne, de var dyre

A hå'd været niere og kywe en deodorant
Og en kondom - hvis nu a sku' være heldig
A hå'd kjøwt'et i æ' kiosk o' æ' rutebilstation
- og det tø'd a egentlig sjel det var så vældig

Jo, for a sku' til bal niere o' æ' kro

Ja, det var med Peter Belli og blev we' til klokken to

Så a hå'd renset mi' negle og a hå'd pudset mi sko

Og så mangler der en linie

Og a vidst' at Gurli hun vill' være der
Sammel mæ' en hun kendt' der hed Gerda
Og Gurli hende ku' a nu egentlig ret godt li'
Ja, vi hå'd gawn og kjær'stet lidt med hverand'e en styk' ti'
- Øøøh 'Gurli'? Er det hende nede fra øø
- Ja!
- Nå

A parkered' æ' knallert og gik ind til æ' bal

Det kosted' 30 kroner det var æ' så gal

A strøg æ' hår tilbage og gik op i æ' bar

A fik mig en øl - og så var a klar

Så kigged' a lidt a'ter Gurli og Gerda
Og fik øje o' dem ovre i æ' dør
Ja, de var æ' alene - nej, de var jo sammen med
En fyr a æ' hå'd sjet før

- Øøh 'Gurli'? Er det hende ovre fra ø
- Ja!
- Nå

Det vist' sig så at det var Gerdas fætter

Ja, han ga' drinks til æ' piger og øl og cigaretter

Han kom fra Kjøwenhavn - og sa' at han hed Niels

A ved nu æ' - a tøws han var en smule træls

Han sad der og praled' med si' BMW
Og snakked' om sig sjel og si' penge
Men Gurli hun ku' li' ham - det ku' a se
Hun sad og kigged' o' ham såd'n rigtig længe

- Øh 'Gurli'? Er det hende ovre
- Ja!
- Nå

Nå, men så ville Gurli ha' en svingom

Så a rejst' mig op og sa' 'Jamen så kom'

Men hun sa' at hun vill' hellere dans' med Niels

Ja, altså, Gerdas fætter - altså ham der var træls

Så ku' a jo li'så godt sæt' mig nie'
Og så dansed' de i en hiel time!
...jah, måske var'et kun tre kvarter
Men vi ska' jo ha' æ' sang te' og

- Øh 'Gurli'? Er det
- Ja!
- Nå

Så gik a hen og sa' til ham æ' fætter til Gerda:

'A har kastreret flere gris' end du har spist ærter!'

Så holdt' de op mæ' og dans - og stod hiel still'

Så sa' ham æ' fætter: 'Var der noget du vill?'

'Jaaaaah, hvis nu te' du kjører nu
- hvornår ka' du så være tilbage i Kjøwenhavn?'
Så sa' han: 'Nu ska' do' lig' pass' lidt o' do!'
- Ja, han ku' æ' engang husk' mi'
- Øh 'Gurli'...
- Ja!
- Nå

Der blæst' en vældig vind den daw ud' fra vest

Vi gik udenfor æ' kro, og så fik a en law tæsk

Ja, a blev slaw'n ihjel og kom op' i æ' himmel!

Jaa, det var noget a en tur, a blev hiel svimmel!

Da a så kom op og var blev'n inlogeret
Så slaw a lig' en smut ned i æ'

Jo, jo, bare såd'n lige for at hils' o' de and'e
Og få mig en øl og en cigar

- Op i æ' himmel?! Bare op i æ' himmel?
- Ja!
- Aaaarhh, ka' det nu og' pass'?
- Ja, a ved æt, det ka' da godt være æ' slutning den
Blev en smule kringlet, men øh, det ka' jo æ' være
Lige godt hver gang!
- Nåh, nej, det var da heller æ' såd'
- Øh, a tror vi ska' sæj': 'Det ka' vist æ' bliv ret møj bedre nu.'

Översättning på Svenska av låten
Uha, Da Da by De Nattergale

En väldigt stark vind blåste ut det från väst

A var lite vild, att gå på fest

En kjo're o 'mi' moped - en Maxi, den var grön

Min 'handväska var full av pengar' - en hå för lika med 'få betalt

En håde en handväska med öl o 'æ' styr

Ja, uha, som ett hållet 'vi' - det fanns män, de var dyra

En hå'd varit niere och kywe en deodorant
Och en kondom - om nu en sku 'ha tur
En hå'd köwt'et i æ' kiosk o 'æ' busstation
- och det var verkligen själ det var så väldigt

Ja, för en sku 'till bal niere o' æ 'kro

Ja, det var med Peter Belli och vi stannade till klockan två

Så en hå rengjorde mina naglar och en hå hade polerat mina skor

Och då saknas en linje

Och en visste att Gurli hon vill ha 'vara där
Samla måste hon har känt' hon hette Gerda
Och Gurli henne ku 'en nu riktigt riktigt som'
Ja, vi hade spottat och älskat lite med varandra en bit 'tio'
- Øøøh 'Gurli'? Är det henne ner från øø
- Ja!
- Tja

En parkerad 'æ' moped och gick in till æ 'bal

Det kostade '30 kronor det var æ 'så galen

Ett strök håret tillbaka på æ' och gick upp i æ 'bar

A fick mig en öl - och sedan var en klar

Sedan giggade 'lite efter Gurli och Gerda
Och såg o' dem över i æ 'dörren
Ja, de var æ' ensamma - nej, de var tillsammans med
En kille som æ hade sett tidigare

- Øøh 'Gurli'? Är det henne över från ø
- Ja!
- Nåja

Det visade sig att det var Gerdas kusin

Ja, han gick ' drycker för æ 'flickor och öl och cigaretter

Han kom från Köpenhamn - och sa att han hette Niels

A know now æ' - en tro att han var lite trött

Han satt där och skröt 'säg' BMW
Och pratade 'om sig själv och säg' pengar
Men Gurli hon ku 'li' honom - det ku 'a se

Hon satt och såg 'o' honom riktigt länge
- Uh 'Gurli'? Är det henne över
- Ja!
- Tja

Tja, men då skulle Gurli ha en gunga

Så en höjde mig upp och sa '' Tja, kom då ''

Men hon sa att hon hellre skulle dansa med Niels

Ja, Gerdas kusin - det är han som var slav

Så ku 'a jo li'så bra sätt' mig nie '
Och sedan dansade de en hel timme!
... ja, det var kanske bara tre kvarter
Men vi får 'æ' sjöng te 'och

- Uh' Gurli '? Är det
- Ja!
- Tja

Då gick en och sa 'till honom æ' kusin till Gerda:

'A har kastrerat fler grisar 'än du har ätit ärtor!'

Sedan 'stoppade de mig' och dansade - och stod mycket stilla '

Då sa' honom æ 'kusin:' Var det något du ville? '

' Jaaaaah, om du kör nu
- när kan du vara tillbaka i Köpenhamn? '
Sedan sa han: 'Nu ska' do 'lig' passera 'litt o' do! '
- Ja, han ku' æ 'engang husk' mi '
- Øh' Gurli '...
- Ja!
- Tja

Det var en 'väldigt stark vind som tappar upp' från väst

Vi gick utanför æ 'kro och fick sedan en lagsklapp

Ja, en blev slaktad till döds och kom upp 'i æ' himlen!

Ja, det var något en resa, en blev mycket yr!

När en sedan kom upp och ställdes in
Så slog en lig 'a smut down in æ'

Ja, ja, bara så bara för att hils 'o' de and'e
Och skaffa mig en öl och en cigarr

- Upp i æ 'himlen ?! Bara uppe i himlen?
- Ja!
- Aaaarhh, kan det nu och 'passera'?
- Ja, förresten, det kan mycket väl vara slutet. det
Fick lite invecklat, men öh, det kan vara
Precis lika bra varje gång!
- Jo, nej, det var också så '
- Uh, en tanke vi borde 'säga': 'Det kan' vara æ 'bli ganska mycket bättre nu.'

Förbättra denna översättning

På grund av brist på tid och folk görs många översättningar med den automatiska översättaren.
Vi vet att det inte är bäst, men det räcker för att klargöra dem som besöker oss. av låten.
Med din hjälp och med de andra besökarna kan vi göra den här sidan en referens för översättningarna av låtar.
Du vill ge ditt bidrag till låten Uha, Da Da Vi är glada!

De Nattergale

Uha, Da Da: ’’Översättning och text - De Nattergale

Uha, Da Da

Vi presenterar texten och översättningen av Uha, Da Da, en ny låt skapad av De Nattergale taget från albumet 'Nu ka’ det vist ik’ bli’ meget bedre'

5 låtar som utgör albumet är följande:

Här är en liten lista med låtar som skulle kunna välja att sjunga inklusive albumet från vilket varje låt är hämtad:

Det senaste översättningarna och texterna är lagt till De Nattergale

Det sista texterna och översättningarna skiktet till

Mest visade översättningar denna vecka

Hittills har du förbättrats
225
översättningar av låtar
Tack!