Cchiù Fort’: Översätt på Svenska och låttext - Giulia Molino

Översättningen av Cchiù Fort’ - Giulia Molino på Svenska och original text avlåten
Cchiù Fort’: Italiensk Översättning och text - Giulia Molino Italiensk
Cchiù Fort’: Engelsk Översättning och text - Giulia Molino Engelsk
Cchiù Fort’: Spanska Översättning och text - Giulia Molino Spanska
Cchiù Fort’: Franska Översättning och text - Giulia Molino Franska
Cchiù Fort’: Tysk Översättning och text - Giulia Molino Tysk
Cchiù Fort’: Portugisiska Översättning och text - Giulia Molino Portugisiska
Cchiù Fort’: Ryska Översättning och text - Giulia Molino Ryska
Cchiù Fort’: Holländska Översättning och text - Giulia Molino Holländska
Cchiù Fort’: Svenska Översättning och text - Giulia Molino Svenska
Cchiù Fort’: Norska Översättning och text - Giulia Molino Norska
Cchiù Fort’: Danska Översättning och text - Giulia Molino Danska
Cchiù Fort’: Hindi Översättning och text - Giulia Molino Hindi
Cchiù Fort’: Putsa Översättning och text - Giulia Molino Putsa
Nedan hittar du texter , musikvideo och översättning av Cchiù Fort’ - Giulia Molino på olika språk. Musikvideoen med låtens ljudspår startar automatiskt längst ner till höger. För att förbättra översättningen kan du följa den här länken eller trycka på den blå knappen längst ner.

Texter av Cchiù Fort’
by Giulia Molino

Ogni juorno 'o ssaje ca penso 'o dimane
Nu brutto suonno ca me fa mancà l'aria
È tutto uguale si po' tu nun ce staje
E 'o saccio ca so' strana e faccio sulo guaje
Ti avevo detto: 'Chesta vota è pe' sempe'
N'ata prumessa ca po' nun mantengo
Ma si te scrivo è pecché chesto me resta
E pure stanotte spero ca passa ambresso
Rivivo ricordi che mi fanno male, è come affogare
Sentire che il cuore fa ancora rumore
Niente rancore, solo dolore
Brividi al sole, sbalzi di umore
E parlo ancora di te in ogni fottuta canzonе
Che me ne frеga di essere forte
Far finta che non sia successo niente
Recitare una parte
Come se non mi mancasse la tua pelle sulla mia
Quegli occhi mentre vado via
Come scordare la magia
Si chesta vocca sape 'e nostalgia


Simmo crisciute 'nzieme 'mmiezz'a na via
'A na fenestra allucca: 'Sî sempre 'a mia'
Che ce ne fotte d''e parole d''a gente
Nun sanno maje niente, stregneme cchiù forte
E quanti vote ancora t'aggia aspettà
Si hê fà accussì allora lasciammo sta'
Ma si è overo pienze a me notte e juorno
E simmo sulo a 'stu munno, vaseme cchiù forte

Forse era meglio si nun te cunuscevo
Sî pericolosa quanto perfetta
Saje quanti notte che passo a riflettere
'Ncopp'a 'sti cose, solo 'int''o lietto
D''o primmo istante ca nuje ce vedettemo
Je ero distante ma sentevo 'mpietto
'O core che jeve 'a viento
L'uocchie mieje sott''o berretto
E già nun capevo niente

Io ti ho strappato i vestiti e pure il cuore e via
Solo quando mi sorridi sento la magia
Io ho dato per scontato che sei mia
Tu mi capisci ed io ti capisco
Simmo crisciute 'mmiezz''a via


Simmo crisciute 'nzieme 'mmiezz'a na via
'A na fenestra allucca: 'Sî sempre 'a mia'
Che ce ne fotte d''e parole d''a gente
Nun sanno maje niente, stregneme cchiù forte
E quanti vote ancora t'aggia aspettà
Si hê fà accussì allora lasciammo sta'
Ma si è overo pienze a me notte e juorno
E simmo sulo a 'stu munno, vaseme cchiù forte

Scenderanno dagli occhi le lacrime
Piove sulla città, Atlantide dentro me
T'ha disegnata Giotto
Ma il mondo poi t'ha rovinata
Tornare indietro, poi, non se ne parla
Ma siamo bravi, non sbagliare strada
Mandiamo forte, fallo cchiu forte, mhm-mhm
Nennè t''o giuro, ce ne jammo si vuò sta' cu'mmé
'O ssaje ca si parlene 'e nuje, nun tengo niente 'a vedè
T'aggio ditto ca stanotte ce ne jammo 'nzieme
Hê ditto: 'Nun fa' 'o scemo', ma je facevo overo
E astrigneme cchiù forte


Simmo crisciute 'nzieme 'mmiezz'a na via
'A na fenestra allucca: 'Sî sempre 'a mia'
Che ce ne fotte d''e parole d''a gente
Nun sanno maje niente, stregneme cchiù forte
E quanti vote ancora t'aggia aspettà
Si hê fà accussì allora lasciammo sta'
Ma si è overo pienze a me notte e juorno
E simmo sulo a 'stu munno, vaseme cchiù forte

Översättning på Svenska av låten
Cchiù Fort’ by Giulia Molino

Varje juorno 'eller ssaje ca tror jag' eller i morgon
Nu fula ljud om mig ger ingen luft
Det är samma sak ja bit du nonna ce staje
E 'o saccio ca så' konstigt och jag gör sulo guaje
Jag sa till dig: 'Chesta vota è pe' sempe '
N'ata prumessa ca po' nun upprätthålla
Men om jag skriver till dig är det dåligt att jag förblir
Och även ikväll hoppas jag att det passerar ambressus
Jag återupplever minnen som gör ont, det är som att drunkna
Känner att hjärtat fortfarande gör buller
Inga hårda känslor, bara smärta
Frossa i solen, ryck på humör
Och jag pratar fortfarande om dig i varje jävla låt
Jag bryr mig inte om att vara stark
Låtsas att inget hände
Spela en roll
Som om Jag saknade inte din hud på min
Dessa ögon när jag går bort
Hur man glömmer magin
Si chesta vocca sape 'och nostalgi


Simmo crisciute 'nzieme' mmiezz'a na via
'A na fenestra hallucca:' Yes ​​always 'to mine'
Vad bryr vi oss om och människors ord
Nun vet maje ingenting, stregneme cchiù stark
Och hur många röster som fortfarande väntar på dig
Ja han fà anklagar då lämnade vi det
Men det var alltför pienze för mig natt och juorno
Och simmo sulo en 'stu munno , vaseme cchiù stark

Kanske var det bättre att du inte nun te cunuscevo
Ja farligt som perfekt
Saje hur många nätter jag spenderar på att tänka
'Ncopp'a' dessa saker, bara 'int''o lietto
För första gången såg vi oss
Je var avlägsen men jag hörde' mpietto

'O core che jeve' a viento
The mina ögon under mitt lock
Och jag förstod inte någonting
Jag slet bort dina kläder och ditt hjärta
Först när du ler till mig känner jag magin
jag har gett för givet att du är min
Du förstår mig och jag förstår dig
Simmo crisciute 'mmiezz'a via


Simmo crisciute' nzieme 'mmiezz'a na via
'A na fenestra hallucca:' Yes ​​always 'to mine'
Vad bryr vi oss om och ord från människor
Nun vet men ingenting, streneme så stark
Och hur många röster som fortfarande väntar dig
Si hê fà accussì a Vi lämnade det ensamma
Men det var alltför pienze för mig natt och juorno
Och simmo sulo a 'stu munno, vaseme cchiù stark

Tårar kommer att falla från ögonen
Det regnar över staden, Atlantis inuti mig
Giotto designade dig
Men världen förstörde dig sedan
Gå tillbaka, då pratar vi inte om det
Men vi är bra, inte ta fel väg , Jag har inget att se


Simmo crisciute 'nzieme' mmiezz'a na via
'A na fenestra hallucca:' Yes ​​always 'to mine'
Vad bryr vi oss om '' och folks ord
Nun vet men ingenting, streneme cchiù stark
Och hur många gånger väntar dig fortfarande
Ja hê fà accussì då lämnade vi ensamma
Men ja det är overo pienze to me night and juorno
Och simmo sulo till 'stu munno, vaseme starkare

Förbättra denna översättning

På grund av brist på tid och folk görs många översättningar med den automatiska översättaren.
Vi vet att det inte är bäst, men det räcker för att klargöra dem som besöker oss. av låten.
Med din hjälp och med de andra besökarna kan vi göra den här sidan en referens för översättningarna av låtar.
Du vill ge ditt bidrag till låten Cchiù Fort’ Vi är glada!
Hittills har du förbättrats
225
översättningar av låtar
Tack!