Better Together: Översätt på Svenska och låttext - Jack Johnson

Översättningen av Better Together - Jack Johnson på Svenska och original text avlåten

Texter av Better Together
by Jack Johnson

There is no combination of words
I could put on the back of a postcard
No song that I could sing but I can try for your heart
Our dreams and they are made out of real things
Like a shoebox of photographs
With sepia-toned loving

Love is the answer
At least for most of the questions in my heart
Like why are we here? And where do we go?
And how come it's so hard?
It's not always easy and
Sometimes life can be deceiving
I'll tell you one thing
It's always better when we're together

Mmm, it's always better when we're together
Yeah, we'll look up at stars when we're together
Well, it's always better when we're together
Yeah, it's always better when we're together

And all of these moments
Just might find their way into my dreams tonight
But I know that they'll be gone
When the morning light sings
Or brings new things
For tomorrow night you see
That they'll be gone too

Too many things I have to do
But if all of these dreams might find their way
Into my day to day scene

I'd be under the impression
I was somewhere in between
With only two
Just me and you
Not so many things we got to do
Or places we got to be
We'll sit beneath the mango tree now

Yeah, it's always better when we're together
Mmm, we're somewhere in between together
Well, it's always better when we're together
Yeah, it's always better when we're together

I believe in memories
They look
So pretty when I sleep
And I
And when I wake up
You look so pretty
Sleeping next to me
But there is
Not enough time
And there is
No song I could sing
And there is no
Combination of words I could say
But I will still
Tell you one thing
We're better together

Översättning på Svenska av låten
Better Together by Jack Johnson



Det finns ingen kombination av ord
Jag skulle kunna sätta på baksidan av ett vykort
Ingen låt som jag kan sjunga men jag kan försöka, för ditt hjärta
Våra drömmar och de är gjorda av riktiga saker
Som en skokartong av fotografier
Med sepia-tonad kärleksfull

Love är svaret
Åtminstone för de flesta av frågorna i mitt hjärta
Som varför är vi här? Och vart går vi?
Och hur kommer det sig att det är så svårt?
Det är inte alltid lätt och
Ibland är livet kan vara förrädiskt
Jag ska säga dig en sak
Det är alltid bättre när vi är tillsammans

Mmm, det är alltid bättre när vi är tillsammans
Ja, ska vi titta upp på stjärnorna när vi är tillsammans
Tja, det är alltid bättre när vi är tillsammans
Ja, det är alltid bättre när vi är tillsammans

och alla dessa stunder
Kan bara finna sin väg in i mina drömmar ikväll
Men jag vet att de kommer att vara borta
När morgonljuset sjunger
Eller ger nya saker
För i morgon kväll du se
Att de ska vara borta alltför

allt många saker jag måste göra
Men om alla dessa drömmar kan hitta sin väg
I min dagliga scen

Jag skulle vara under intrycket
Jag var någonstans mellan
Med bara två
Bara jag och du
Inte så många saker vi fick göra
Eller platser som vi fick vara med
Vi ska sitta under mangoträdet nu

Yeah, det är alltid bättre när vi är tillsammans
Mmm, vi är någonstans mellan tillsammans
Tja, det är alltid bättre när vi är tillsammans
Ja, det är alltid bättre när vi är tillsammans

I tror på minnen
De ser ut
Så söt när jag sover
Och Jag
Och när jag vaknar
Du ser så söt
Sover bredvid mig
Men det är
Inte tillräckligt med tid
Och det är
Ingen låt jag kan sjunga
Och det är ingen
En kombination av orden jag kan säga
Men jag kommer fortfarande
Berätta en sak
Vi är bättre tillsammans

Det senaste översättningarna och texterna är lagt till Jack Johnson

In Between Dreams
Albumet In Between Dreams innehåller låten Better Together av Jack Johnson . Detta album släpptes på: 01/03/2005.
Är du intresserad av andra översättningar av låtarna på albumet In Between Dreams ?

Till höger hittar du listan med låtar Innehållet i det här albumet som vi inte har översättningen Om du vill översätta en av dessa låtar klickar du på lämplig knapp. När vi når minst 3 rapporter för en sång kommer vi att aktivera för att sätta in dess översättning till webbplatsen.
LåtnamnRapporterVill du ha översättningen?
Better Together0/3
Never Know0/3
Banana Pancakes0/3
Good People0/3
No Other Way0/3
Sitting, Waiting, Wishing0/3
Staple It Together0/3
Situations0/3
Crying Shame0/3
If I Could0/3
Breakdown0/3
Belle0/3
Do You Remember0/3
Constellations0/3
Hittills har du förbättrats
157
översättningar av låtar
Tack!