What Goes Around... / ...comes Around: Översätt på Svenska och låttext - Justin Timberlake

Översättningen av What Goes Around... / ...comes Around - Justin Timberlake på Svenska och original text avlåten
Nedan hittar du texter , musikvideo och översättning av What Goes Around... / ...comes Around - Justin Timberlake på olika språk.
Musikvideoen med låtens ljudspår startar automatiskt längst ner till höger.
För att förbättra översättningen kan du följa den här länken eller trycka på den blå knappen längst ner.

Texter av What Goes Around... / ...comes Around
by Justin Timberlake



Hey, girl
Is he everything you wanted in a man?
You know I gave you the world
You had me in the palm of your hand
So why your love went away
I just can't seem to understand
Thought it was me and you, baby
Me and you until the end, but I guess I was wrong, uh

Don't wanna think about it
Don't wanna talk about it
I'm just so sick about it
Can't believe it's endin' this way
Just so confused about it
Feelin' the blues about it
I just can't do without ya
Tell me, is this fair?

Is this the way it's really going down?
Is this how we say goodbye?
Should've known better when you came around
That you were gonna make me cry
It's breakin' my heart to watch you run around
'Cause I know that you're livin' a lie
But that's okay, baby, 'cause in time, you will find

What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
Yeah

Now, girl
I remember everything that you claimed
You said that you were movin' on now
And maybe I should do the same
The funny thing about that is
I was ready to give you my name
Thought it was me and you, baby
And now it's all just a shame and I guess I was wrong, uh

Don't wanna think about it
Don't wanna talk about it
I'm just so sick about it
Can't believe it's endin' this way
Just so confused about it
Feelin' the blues about it
I just can't do without ya
Can you tell me, is this fair?

Is this the way it's really going down?
Is this how we say goodbye?
Should've known better when you came around
Should've known better that you were gonna make me cry
Now it's breakin' my heart to watch you run around
'Cause I know that you're livin' a lie
That's okay, baby, 'cause in time, you will find

What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
Yeah


What goes around comes around
Yeah
What goes around comes around
You should know that
What goes around comes around
Yeah
What goes around comes around
You should know that

Don't wanna think about it
Don't wanna talk about it
I'm just so sick about it
Can't believe it's endin' this way
Just so confused about it
Feelin' the blues about it
I just can't do without ya
Tell me, is this fair?

Is this the way it's really going down?
Is this how we say goodbye?
Should've known better when you came around
Should've known better that you were gonna make me cry
It's breakin' my heart to watch you run around

'Cause I know that you're livin' a lie
But that's okay, baby, 'cause in time, you will find

What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around, yeah

Yep, yep, yep, yep
Let me paint this picture for you, baby

You spend your nights alone and he never comes home
And every time you call him, all you get's a busy tone
I heard you found out that he's doin' to you
What you did to me, ain't that the way it goes?
When you cheated, girl, my heart bleeded, girl
So it goes without sayin' that you left me feelin' hurt
Just a classic case, a scenario
Tale as old as time, girl, you got what you deserved

And now you want somebody
To cure the lonely nights
You wish you had somebody
That could come and make it right
But girl, I ain't somebody
With a lot of sympathy
You'll see, see

I thought I told ya, hey

I thought I told ya, hey

I thought I told ya, hey

I thought I told ya, hey

See, you should've listened to me, baby

Hey, hey, hey, hey

Because
Hahaha

Översättning på Svenska av låten
What Goes Around... / ...comes Around by Justin Timberlake



Hey, flicka
Är han allt du ville ha i en man?
Du vet att jag gav dig hela världen
Du hade mig i handen
Så varför din kärlek gick bort
Jag kan bara inte verkar förstå
Trodde det var jag och du, barn
Mig och er ända till slutet, men jag antar att jag hade fel, öh

Don vill tänka på det
Vill inte prata om det
Jag är bara så sjukt om det
Kan inte tro att det är framfa' på detta sätt
Bara så förvirrad om det
Feelin' blues om det
Jag kan bara inte göra utan ya
Säg mig, är detta rättvist?

Is detta så det verkligen går ner?
Är detta hur vi säga adjö?
Borde ha vetat bättre när du kom runt
Att du skulle få mig att gråta
Det är breakin' mitt hjärta att se dig springa runt
För jag vet att du livin' en lögn
Men det är okej, baby, 'cause i tid, kommer du att hitta

vad går runt, går runt, går runt
Kommer hela vägen tillbaka runt
Det går runt, går runt, går runt
Kommer hela vägen tillbaka runt
Det går runt, går runt, går runt
Kommer hela vägen tillbaka runt
Det går runt, går runt, går runt
Kommer hela vägen tillbaka runt
Ja

Now, flicka
Jag minns allt som man hävdade
Du sa att du var movin' on nu
Och jag kanske borde göra samma sak
Det roliga sak om det är
Jag var redo att ge dig mitt namn
Trodde det var jag och du, barn
Och nu är det bara en skam och jag antar att jag hade fel, öh

Don vill tänka på det
Vill inte prata om det
Jag är bara så sjukt om det
Kan inte tro att det är framfa' på detta sätt
Bara så förvirrad om det
Feelin' blues om det
Jag kan bara inte göra utan ya
Kan du berätta för mig, är detta rättvist?

Is detta så det verkligen går ner?
Är detta hur vi säga adjö?
Borde ha vetat bättre när du kom runt
Borde ha vetat bättre att du skulle få mig att gråta
Nu är det breakin' mitt hjärta att se dig springa runt
För jag vet att du livin' en lögn
Det är okej, baby, 'cause i tid, kommer du att hitta

vad går runt, går runt, går runt
Kommer hela vägen tillbaka runt
Det går runt, går runt, går runt
Kommer hela vägen tillbaka runt
Det går runt, går runt, går runt
Kommer hela vägen tillbaka runt
Det går runt, går runt, går runt
Kommer hela vägen tillbaka runt
Ja


vad går runt kommer runt
Ja
Vad går runt kommer runt
Du ska veta att
Vad går runt kommer runt
Ja
Vad går runt kommer runt
Du ska veta att

Don vill tänka på det
Vill inte prata om det
Jag är bara så sjukt om det
Kan inte tro att det är framfa' på detta sätt
Bara så förvirrad om det
Feelin' blues om det
Jag kan bara inte göra utan ya
Säg mig, är detta rättvist?

Is detta så det verkligen går ner?
Är detta hur vi säga adjö?
Borde ha vetat bättre när du kom runt
Borde ha vetat bättre att du skulle få mig att gråta
Det är breakin' mitt hjärta att se dig springa runt

'Cause jag vet att du livin' en lögn
Men det är okej, baby, 'cause i tid, kommer du att hitta

vad går runt, går runt, går runt
Kommer hela vägen tillbaka runt
Det går runt, går runt, går runt
Kommer hela vägen tillbaka runt
Det går runt, går runt, går runt
Kommer hela vägen tillbaka runt
Det går runt, går runt, går runt
Kommer tillbaka hela vägen runt, ja

Yep, japp, japp, japp
Låt mig måla denna bild för dig, baby

du spendera dina nätter ensam och att han aldrig kommer hem
Och varje gång du kallar honom, får du en upptaget-ton
Jag hörde att du fick reda på att han är doin' till dig
Vad du gjorde mot mig, är inte det så det går till?
När du fuskat, flicka, mitt hjärta bleeded, flicka
Så går det utan säger att du lämnat mig feelin' sårad
Bara ett klassiskt fall, ett scenario
Berättelse som är lika gammal som tiden, flicka, du fick vad du förtjänade

och nu du vill ha någon
För att bota den ensamma nätter
Du önskar att du hade någon
Som kan komma och göra det rätt
Men flicka, jag är inte någon
Med en hel del sympati
Du ska se, se

I trodde att jag sa ya, hej

I trodde att jag sa ya, hej

I trodde att jag sa ya, hej

I trodde att jag sa ya, hej

See, du skulle ha lyssnat till mig, baby

Hey, hej, hej, hej

Because
Hahaha

På grund av brist på tid och folk görs många översättningar med den automatiska översättaren.
Vi vet att det inte är bäst, men det räcker för att klargöra dem som besöker oss. av låten.
Med din hjälp och med de andra besökarna kan vi göra den här sidan en referens för översättningarna av låtar.
Du vill ge ditt bidrag till låten What Goes Around... / ...comes Around Vi är glada!

Det senaste översättningarna och texterna är lagt till Justin Timberlake

FutureSex / LoveSounds
Albumet FutureSex / LoveSounds innehåller låten What Goes Around... / ...comes Around av Justin Timberlake . Detta album släpptes på: 08/09/2006.
Är du intresserad av andra översättningar av låtarna på albumet FutureSex / LoveSounds ?

Till höger hittar du listan med låtar Innehållet i det här albumet som vi inte har översättningen Om du vill översätta en av dessa låtar klickar du på lämplig knapp. När vi når minst 3 rapporter för en sång kommer vi att aktivera för att sätta in dess översättning till webbplatsen.
LåtnamnRapporterVill du ha översättningen?
FutureSex/LoveSound0/3
SexyBack 0/3
Sexy Ladies / Let Me Talk to You 0/3
My Love 0/3
LoveStoned / I Think She Knows 0/3
What Goes Around... / ...Comes Around 0/3
Chop Me Up 0/3
Damn Girl 0/3
Summer Love / Set the Mood 0/3
Until the End of Time0/3
Losing My Way0/3
0/3
Cherri Andrea640360
Hittills har du förbättrats
124
översättningar av låtar
Tack!