Shallow: Översätt på Svenska och låttext - Lady Gaga & Bradley Cooper

Översättningen av Shallow - Lady Gaga & Bradley Cooper på Svenska och original text avlåten

Texter av Shallow
by Lady Gaga & Bradley Cooper

Tell me somethin', girl
Are you happy in this modern world?
Or do you need more?
Is there somethin' else you're searchin' for?

I'm fallin'
In all the good times
I find myself longing for change
And in the bad times, I fear myself

Tell me something, boy
Aren't you tired tryin' to fill that void?
Or do you need more?
Ain't it hard keepin' it so hardcore?

I'm falling
In all the good times
I find myself longing for change
And, in the bad times, I fear myself

I'm off the deep end, watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface where they can't hurt us

We're far from the shallow now

In the sha-ha, sha-la-low
In the sha-sha-la-la-la-low
In the sha-ha, sha-ha-ha-low
We're far from the shallow now

Hoo, huh, uh, huhh-ow
Huh, huhh-huhhh

I'm off the deep end, watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface
Where they can't hurt us
We're far from the shallow now

In the sha-ha, sha-la-low
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
In the sha-ha, sha-ha-ha-low
We're far from the shallow now

Översättning på Svenska av låten
Shallow by Lady Gaga & Bradley Cooper



Säg mig nåt, flicka
Är du glad i denna moderna värld?
Eller behöver du mer?
Är det nåt annat du är söker efter?
Jag faller
I alla goda tider
Jag finner mig själv längtan efter förändring
Och i dåliga tider, är jag rädd för mig själv
Säg mig något, pojke
Är du inte trött att försöka fylla det tomrummet?
Eller behöver du mer?
Är det inte svårt att hålla det så hardcore?
Jag faller
I alla goda tider
Jag finner mig själv längtan efter förändring
Och, i dåliga tider, är jag rädd för mig själv
Jag är i den djupa änden, titta på när jag dyker i
Jag kommer aldrig att träffa marken
Krascha genom ytan där de inte kan skada oss

Vi är långt från de grunda nu
I det gru-gru-gru, gru-grunda
I det gru gru-gru-gru-grunda
I det gru-gru, gru-gr-uu-grunda
Vi är långt från de grunda nu
Hoo, va, öh, huhh-ow
Va, huhh-huhhh
Jag är i den djupa änden, titta på när jag dyka i
Jag kommer aldrig att träffa marken
Krascha genom ytan
Där de inte kan skada oss
Vi är långt från den grunda nu
I det-gru-uu, gru-gru-grunda
I det gru-gru, gru-uu-gru-grunda
I det gru-gru, gru-uu-grunda-grunda
Vi är långt från den grunda nu

Det senaste översättningarna och texterna är lagt till Lady Gaga & Bradley Cooper

A Star Is Born (Original Motion Picture Soundtrack)
Albumet A Star Is Born (Original Motion Picture Soundtrack) innehåller låten Shallow av Lady Gaga & Bradley Cooper . Detta album släpptes på: 05/10/2018.
Är du intresserad av andra översättningar av låtarna på albumet A Star Is Born (Original Motion Picture Soundtrack) ?

Till höger hittar du listan med låtar Innehållet i det här albumet som vi inte har översättningen Om du vill översätta en av dessa låtar klickar du på lämplig knapp. När vi når minst 3 rapporter för en sång kommer vi att aktivera för att sätta in dess översättning till webbplatsen.
LåtnamnRapporterVill du ha översättningen?
Intro by Cast of A Star Is Born0/3
Black Eyes by Bradley Cooper2/3
Somewhere Over the Rainbow 0/3
Fabulous French 0/3
La Vie En Rose by Lady Gaga0/3
I'll Wait for You 0/3
Maybe It's Time by Bradley Cooper1/3
Parking Lot 0/3
Out Of Time by Bradley Cooper3/3
Alibi by Bradley Cooper0/3
Trust Me 0/3
Shallow0/3
First Stop, Arizona 1/3
I Love You 0/3
Always Remember Us This Way by Lady Gaga1/3
Unbelievable 0/3
How Do You Hear It? 0/3
Look What I Found by Lady Gaga0/3
Memphis 0/3
Heal Me by Lady Gaga0/3
Vows 0/3
Is That Alright? by Lady Gaga0/3
SNL 0/3
Why Did You Do That? by Lady Gaga0/3
Hair Body Face by Lady Gaga0/3
Scene 98 0/3
Before I Cry by Lady Gaga1/3
Too Far Gone by Bradley Cooper0/3
Twelve Notes 0/3
I'll Never Love Again 0/3
I'll Never Love Again 0/3
Hittills har du förbättrats
142
översättningar av låtar
Tack!