Offene Zeilen: Översätt på Svenska och låttext - Lemo

Översättningen av Offene Zeilen - Lemo på Svenska och original text avlåten
Offene Zeilen: Italiensk Översättning och text - Lemo Italiensk
Offene Zeilen: Engelsk Översättning och text - Lemo Engelsk
Offene Zeilen: Spanska Översättning och text - Lemo Spanska
Offene Zeilen: Franska Översättning och text - Lemo Franska
Offene Zeilen: Tysk Översättning och text - Lemo Tysk
Offene Zeilen: Portugisiska Översättning och text - Lemo Portugisiska
Offene Zeilen: Ryska Översättning och text - Lemo Ryska
Offene Zeilen: Holländska Översättning och text - Lemo Holländska
Offene Zeilen: Svenska Översättning och text - Lemo Svenska
Offene Zeilen: Norska Översättning och text - Lemo Norska
Offene Zeilen: Danska Översättning och text - Lemo Danska
Offene Zeilen: Hindi Översättning och text - Lemo Hindi
Offene Zeilen: Putsa Översättning och text - Lemo Putsa
Nedan hittar du texter , musikvideo och översättning av Offene Zeilen - Lemo på olika språk. Musikvideoen med låtens ljudspår startar automatiskt längst ner till höger. För att förbättra översättningen kan du följa den här länken eller trycka på den blå knappen längst ner.

Texter av Offene Zeilen
by Lemo

Kann's eigentlich die Wahrheit sein
Dass wir alles, was wir haben, hatten
Und klar gibt's nicht nur Sonnenschein
Doch unser Licht wirft nicht mal mehr 'n Schatten
Und ich weiß nicht, ob's dich noch int'ressiert
Ich nehm 'n Bleistift und bring's zu Papier


Und ich schreib'
Diese Zeilen
Nur, dass du sie hörst
Ich denk', vielleicht
Fällt dir dann ein
Dass du zu mir gehörst
Dass du zu mir gehörst


Zwei Köpfe, ein Streben
Zwei Herzen, ein Leben
Du kannst haben, was du willst
Haben, was du willst, von mir
Und wir können, und wir können
Die Karten neu geben
Neu starten, abheben, oh
Wir sind's wert, es zumindest zu probier'n
Und ich weiß, dass du irgendwo in mir drin
Immer noch, immer noch weißt, was wir füreinander sind

Und ich schreib'
Diese Zeilen
Nur, dass du sie hörst
Ich denk', vielleicht
Fällt dir dann ein

Dass du zu mir gehörst
Dass du zu mir gehörst


Weil ich nicht weiß, wie ich's sonst sagen soll
Schreib ich seitenweise Lieder
Brenn' Gedanken auf CDs
Nur in der Hoffnung, dass du sie immer wieder hörst
Dass du sie hörst
Dass du sie hörst


Denn ich schreib'
Diese Zeilen
Nur, dass du sie hörst
Ich denk', vielleicht
Fällt dir dann ein
Dass du zu mir gehörst
Dass du zu mir gehörst

Betrachte dieses Lied als einen offenen Brief
Doch sieh zu, dass du die Augen schließt, wenn du ihn liest
Oder hörst


Denn ich schreib'
Diese Zeilen
Nur, dass du sie hörst
Nur, dass du sie hörst
Nur, dass du mich hörst

Översättning på Svenska av låten
Offene Zeilen by Lemo

Kan det faktiskt vara sanningen
Att vi hade allt vi hade
Och det är naturligtvis inte allt solsken
Men vårt ljus kastar inte ens en skugga längre
Och jag gör det inte vet inte om du fortfarande är intresserad
Jag tar en penna och lägger den på papper


Och jag skriver
Dessa rader
Bara att du hon hör
Jag tror kanske
då kommer du ihåg
Att du tillhör mig
Att du tillhör mig


Två Huvuden, en strävan
Två hjärtan, ett liv
Du kan ha vad du vill
Ha vad du vill ha från mig
Och vi kan, och vi kan
Skicka om kort
Starta om, dra ut, oh
Vi är värda åtminstone att prova det
Och jag vet att ni är någonstans i mig
Fortfarande, vet fortfarande vad vi är för varandra

Och jag skriver '
Dessa rader
Bara för att du ska höra dem
Jag tror att' kanske
faller dig då

Att du tillhör mig
Att du tillhör mig t


Eftersom jag inte vet hur jag annars ska säga det
Jag skriver sidor med låtar
Bränn mina tankar på CD-skivor
Hoppas bara att du hör dem om och om igen
Att du hör dem
Att du hör dem


Eftersom jag skriver '
Dessa rader
Bara att du hör det
Jag tror kanske
då kommer du ihåg
Att du tillhör mig
Att du tillhör mig

Tänk på den här låten som ett öppet brev
Men se till att du stänger ögonen när du läser det
Eller hör det


Eftersom jag skriver '
Dessa rader
Just det du hör henne
Bara att du hör henne
Endast att du hör mig

Förbättra denna översättning

På grund av brist på tid och folk görs många översättningar med den automatiska översättaren.
Vi vet att det inte är bäst, men det räcker för att klargöra dem som besöker oss. av låten.
Med din hjälp och med de andra besökarna kan vi göra den här sidan en referens för översättningarna av låtar.
Du vill ge ditt bidrag till låten Offene Zeilen? Vi är glada!

KREDITER

Om du gillar den här låten uppmuntrar vi dig att köpa den. På så sätt kommer du att stödja dem.

Lemo

Offene Zeilen: ’’Översättning och text - Lemo
Clemens Kinigadner, som växte upp i Graz, upptäckte sin entusiasm för musik vid 14 års ålder. Efter skolan spelade han främst i bandprojekt. Han arbetade i olika jobb och efter att ha avslutat sina studier vid SAE-institutet i Wien blev han ljudtekniker på ORF. Han fick sitt genombrott som musiker 2014 under scennamnet Lemo med den självskrivna låten Maybe the Summer, med vilken han kom till nummer 24 i de österrikiska hitlistorna i augusti. Vid Amadeus Awards 2015 var han ... 14 år gammal upptäckte Clemens Kinigadner, som växte upp i Graz, sin entusiasm för musik. Efter skolan spelade han främst i bandprojekt. Han arbetade i olika jobb och efter att ha avslutat sina studier vid SAE-institutet i Wien blev han ljudtekniker på ORF. Han fick sitt genombrott som musiker 2014 under scennamnet Lemo med den självskrivna låten Maybe the Summer, med vilken han kom till nummer 24 i de österrikiska hitlistorna i augusti. Vid Amadeus Awards 2015 nominerades låten också till ett pris i kategorin Årets låtskrivare. Våren 2015 uppnådde han ytterligare en hit med titeln So Leicht (igen nominering i kategorin Årets låtskrivare vid Amadeus Awards 2016); följt av Der Himmel über Wien våren 2016. Officiell hemsida Officiell YouTube-kanal

Offene Zeilen

Lemo har publicerat en ny låt med titeln 'Offene Zeilen' taget från albumet 'Stück für Stück' och vi visar dig gärna texten och översättningen.

Albumet består av 4 låtar. Du kan klicka på låtarna för att se respektive texter och översättningar:

Här är en liten lista med låtar som skulle kunna välja att sjunga inklusive albumet från vilket varje låt är hämtad:

Det senaste översättningarna och texterna är lagt till Lemo

Det sista texterna och översättningarna skiktet till

Mest visade översättningar denna vecka