Maio: Översätt på Svenska och låttext - Luís Severo

Översättningen av Maio - Luís Severo på Svenska och original text avlåten

Texter av Maio
by Luís Severo

O nosso amor partiu a medo
E em tanto desencontro
Voltou mais sossegado

Aos poucos fomos aprendendo
Teimosos como o touro
No amor desarrumado

Hoje o sol voltou
E no mesmo lugar
Tu sempre aqui ao lado

Dançamos outra vez
Ainda estou apaixonado

Sais no calor do teu momento
Fica a piada tua
A esperar-te às seis da tarde

Tu tens colegas e emprego
Papéis, vida de rua
E a força da bondade nunca te enganou

Não vais planear
Que se a dúvida dá certo
O certo sai furado


Se estamos bem, ‘tá bom
Já lá vem a luz de Maio

Hoje o sol voltou
Hoje o sol voltou
Sem amor para estear
Porque a festa da flores
Não soube a quase nada
Sem dizer teu nome
Saudade não acaba
Se hoje o sol voltou

O encanto a quebrar
Mil cheiros no ar
E a chuva no molhado

Mas ficámos os dois
E a sonhar já se fez Maio

Não soube a quase nada
Sem dizer teu nome
Saudade não acaba
Se hoje o sol voltou

Översättning på Svenska av låten
Maio by Luís Severo



Vår kärlek kvar att frukta
Och med så mycket oenighet
Han återgått till en mer lugn

kort sagt, vi var lärande
Envis som en tjur
Kärlek är en röra

nHoje solen igen
Och på samma plats
Du alltid att vara det

Dançamos igen
Jag är fortfarande kär

Sais i värmen av din stund,
Det är ett skämt, din
Att förvänta sig att du vid sex på eftermiddagen,

Tu du har kollegor, och ett jobb
Tidningarna, livet på gatan
Och med kraften av din godhet, jag har aldrig bedragit dig

no du planerar att
Det är, om frågan ger dig rätt
Rätt man går ut fast du


om du är bra, är bra
Nu kommer ljuset av Maj:

Hoje solen igen
Idag kom solen tillbaka
Ingen kärlek för estear
Eftersom det är fest blommor
Inte visste nästan vad som helst
Säg ditt namn
Nostalgi är inte bara
Idag kom solen

spänning att bryta upp
Tusen dofter i luften
Och det har aldrig regnar, men det häller

Mas, vi var båda
Och i drömmen var det redan Maj, '

no jag visste nästan ingenting
Säg ditt namn
Nostalgi är inte bara
Idag kom solen tillbaka

Det senaste översättningarna och texterna är lagt till Luís Severo

O Sol Voltou
Albumet O Sol Voltou innehåller låten Maio av Luís Severo . Detta album släpptes på: 17/05/2019.
Är du intresserad av andra översättningar av låtarna på albumet O Sol Voltou ?

Till höger hittar du listan med låtar Innehållet i det här albumet som vi inte har översättningen Om du vill översätta en av dessa låtar klickar du på lämplig knapp. När vi når minst 3 rapporter för en sång kommer vi att aktivera för att sätta in dess översättning till webbplatsen.
LåtnamnRapporterVill du ha översättningen?
Primavera0/3
Acácia0/3
Maio0/3
Domingo0/3
Joãozinho0/3
Rapaz0/3
Última Canção0/3
Cheguei Bem0/3
Quem Me Espera0/3
Hittills har du förbättrats
152
översättningar av låtar
Tack!