Dois Namorados: Översätt på Svenska och låttext - Luísa Sobral

Översättningen av Dois Namorados - Luísa Sobral på Svenska och original text avlåten
Dois Namorados: Italiensk Översättning och text - Luísa Sobral Italiensk
Dois Namorados: Engelsk Översättning och text - Luísa Sobral Engelsk
Dois Namorados: Spanska Översättning och text - Luísa Sobral Spanska
Dois Namorados: Franska Översättning och text - Luísa Sobral Franska
Dois Namorados: Tysk Översättning och text - Luísa Sobral Tysk
Dois Namorados: Portugisiska Översättning och text - Luísa Sobral Portugisiska
Dois Namorados: Ryska Översättning och text - Luísa Sobral Ryska
Dois Namorados: Holländska Översättning och text - Luísa Sobral Holländska
Dois Namorados: Svenska Översättning och text - Luísa Sobral Svenska
Dois Namorados: Norska Översättning och text - Luísa Sobral Norska
Dois Namorados: Danska Översättning och text - Luísa Sobral Danska
Dois Namorados: Hindi Översättning och text - Luísa Sobral Hindi
Dois Namorados: Putsa Översättning och text - Luísa Sobral Putsa
Nedan hittar du texter , musikvideo och översättning av Dois Namorados - Luísa Sobral på olika språk. Musikvideoen med låtens ljudspår startar automatiskt längst ner till höger. För att förbättra översättningen kan du följa den här länken eller trycka på den blå knappen längst ner.

Texter av Dois Namorados
by Luísa Sobral

Quando nada indicava
Que a vida que levava
Fosse mudar rápido assim
Pois eu era mais velha
Que os velhinhos do jardim


Quando os dias não passavam
E só falava na saúde
Vi-te na rua
Reconheci-te
Dos nossos tempos de juventude


Não tinhas casal
Nem tinhas ninguém
E disseste ser feliz assim
Que a única mulher
De quem gostaste de verdade
Mas que já tinha cara-metade
Foi de mim


E dormimos encaixados
Dois namorados

Sem tempo a perder
Cabelos brancos desalinhados
Pés entrelaçados
Já sem medo de adormecer

E eu que acreditava
Que a vida só nos dava
Um amor assim uma só vez
Dou-te um abraço apertado
E vamos de braço dado
Pra todos verem o que a vida fez


E dormimos encaixados
Dois namorados
Sem tempo a perder
Cabelos brancos desalinhados
Pés entrelaçados
Já sem medo de adormecer


Já sem medo de adormece

Översättning på Svenska av låten
Dois Namorados by Luísa Sobral

När ingenting visade
Att livet jag ledde
Ska förändras så snabbt
Eftersom jag var äldre
Än de gamla människorna i trädgården


När dagarna inte gick
Och jag pratade bara om hälsa
Jag såg dig på gatan
Jag kände igen dig
Från vår ungdomstid


Du hade inte ett par
Och du hade ingen
Och du sa att du var så glad
Att den enda kvinnan
Du gillade verkligen
Men att du redan hade en bättre hälft
Det var jag


Och vi sov tillsammans

Två pojkvänner
Ingen tid att slösa bort
Orolig vitt hår
Fötterna flätade
Inte längre rädd för att somna

Och jag som trodde
Att livet bara gav oss
Kärlek så här en gång
Jag ger dig en tät kram
Och låt oss gå arm i arm
För att alla ska se vad livet gjorde


Och vi sov tillsammans
Två pojkvänner
Ingen tid att slösa bort
Rörigt vitt hår
Fötter sammanflätade
Inte längre rädd för att somna


Inte längre rädd för att somna

Förbättra denna översättning

På grund av brist på tid och folk görs många översättningar med den automatiska översättaren.
Vi vet att det inte är bäst, men det räcker för att klargöra dem som besöker oss. av låten.
Med din hjälp och med de andra besökarna kan vi göra den här sidan en referens för översättningarna av låtar.
Du vill ge ditt bidrag till låten Dois Namorados Vi är glada!

Luísa Sobral

Dois Namorados: ’’Översättning och text - Luísa Sobral

Dois Namorados

Vi presenterar texten och översättningen av Dois Namorados, en ny låt skapad av Luísa Sobral taget från albumet 'Rosa'

10 låtar som utgör albumet är följande:

Detta är några av de framgångar som sjungits av . I parenteserna hittar du albumets namn:

Andra album av Luísa Sobral

Vi vill komma ihåg några av hans andra album som föregick detta: Lu-Pu-I-Pi-Sa-Pa.

Det senaste översättningarna och texterna är lagt till Luísa Sobral

Det sista texterna och översättningarna skiktet till

Mest visade översättningar denna vecka

Hittills har du förbättrats
225
översättningar av låtar
Tack!