Jetzt Oder Nie: Översätt på Svenska och låttext - Maite Kelly

Refräng:
För länge drömde om dig och mig
Det gick inte att berätta just nu
hur jag känner mig
För mycket tvivel och rädsla
Jag vet inte om det är jag kan
Men jag vill röra dig

Ikväll ser du på mig väldigt annorlunda
Ikväll känns det äntligen rätt

Refrain:
Nu eller aldrig
Jag känner denna energi
Sätt allt på spel, och när jag tappar '
tappar jag mig själv i dig
Nu eller aldrig
Jag känner denna eufori
Vad som ska hända, har inget att förlora
Du tillhör redan mig

Refräng:
Ett blick och allt skakar i mig
Så mycket fortfarande orörligt
Men nu vill jag känna det
Ikväll börjar ett nytt liv
Ikväll känns det äntligen rätt

Refrain:


Refrain:
Nu eller aldrig
Jag känner denna energi
Sätt allt på spel, och om jag förlorar '
förlorar jag mig själv i du
nu eller aldrig
Jag känner den här eu phorie
Vad ska hända, har inget att förlora
Du tillhör redan mig

Vers:
Ikväll ser du på mig väldigt annorlunda
Ikväll känns det äntligen rätt


Refrain:
Nu eller aldrig
Jag känner denna energi
Sätt allt på spel, och om jag gör det Jag förlorar '
Jag tappar mig själv i dig
Nu eller aldrig
Jag känner den här euforin
Vad som ska hända, har inget att förlora
Du hör redan till mig
Nu eller aldrig