Ti Ho Voluto Bene Veramente: Översätt på Svenska och låttext - Marco Mengoni

Översättningen av Ti Ho Voluto Bene Veramente - Marco Mengoni på Svenska och original text avlåten
Ti Ho Voluto Bene Veramente: Italiensk Översättning och text - Marco Mengoni Italiensk
Ti Ho Voluto Bene Veramente: Engelsk Översättning och text - Marco Mengoni Engelsk
Ti Ho Voluto Bene Veramente: Spanska Översättning och text - Marco Mengoni Spanska
Ti Ho Voluto Bene Veramente: Franska Översättning och text - Marco Mengoni Franska
Ti Ho Voluto Bene Veramente: Tysk Översättning och text - Marco Mengoni Tysk
Ti Ho Voluto Bene Veramente: Portugisiska Översättning och text - Marco Mengoni Portugisiska
Ti Ho Voluto Bene Veramente: Ryska Översättning och text - Marco Mengoni Ryska
Ti Ho Voluto Bene Veramente: Holländska Översättning och text - Marco Mengoni Holländska
Ti Ho Voluto Bene Veramente: Svenska Översättning och text - Marco Mengoni Svenska
Ti Ho Voluto Bene Veramente: Norska Översättning och text - Marco Mengoni Norska
Ti Ho Voluto Bene Veramente: Danska Översättning och text - Marco Mengoni Danska
Ti Ho Voluto Bene Veramente: Hindi Översättning och text - Marco Mengoni Hindi
Ti Ho Voluto Bene Veramente: Putsa Översättning och text - Marco Mengoni Putsa
Nedan hittar du texter , musikvideo och översättning av Ti Ho Voluto Bene Veramente - Marco Mengoni på olika språk. Musikvideoen med låtens ljudspår startar automatiskt längst ner till höger. För att förbättra översättningen kan du följa den här länken eller trycka på den blå knappen längst ner.

Texter av Ti Ho Voluto Bene Veramente
by Marco Mengoni

Così sono partito per un lungo viaggio
Lontano dagli errori e dagli sbagli che ho commesso
Ho visitato luoghi per non doverti rivedere
E più mi allontanavo e più sentivo di star bene

E nevicava molto però io camminavo
A volte ho acceso un fuoco per il freddo ti pensavo
Sognando ad occhi aperti sul ponte di un traghetto
Credevo di vedere dentro il mare il tuo riflesso
Le luci dentro al porto sembravano lontane
Ed io che mi sentivo felice di approdare
E mi cambiava il volto, la barba mi cresceva
Trascorsi giorni interi senza dire una parola

E quanto avrei voluto in quell’istante che ci fossi
Perché ti voglio bene veramente
E non esiste un luogo dove non mi torni in mente
Avrei voluto averti veramente
E non sentirmi dire che non posso farci niente

Avrei trovato molte più risposte
Se avessi chiesto a te ma non fa niente

E non posso farlo ora che sei così lontana

Mi sentirei di dirti che il viaggio cambia un uomo
E il punto di partenza sembra ormai così lontano
La meta non è un posto ma è quello che proviamo
E non sappiamo dove né quando ci arriviamo
Trascorsi giorni interi senza dire una parola
Credevo che fossi davvero lontana
Sapessimo prima di quando partiamo
Che il senso del viaggio è la meta e il richiamo
Perché ti voglio bene veramente
E non esiste un luogo dove non mi torni in mente
Avrei voluto averti veramente
E non sentirmi dire che non posso farci niente

Avrei trovato molte più risposte
Se avessi chiesto a te ma non fa niente
E non posso farlo ora che sei così lontana
Non posso farlo ora

Översättning på Svenska av låten
Ti Ho Voluto Bene Veramente by Marco Mengoni

Så jag åkte på en lång resa
Bort från misstagen och misstagen jag gjorde
Jag besökte platser för att inte behöva träffa dig igen
Och ju längre jag kom bort, desto mer kände jag mig bra

Och det snöade mycket men jag gick
Ibland tände jag eld på grund av kylan jag tänkte på dig
Dagdrömmer på färjans däck
Jag trodde att jag såg din reflektion i havet
Ljusen inne i hamnen verkade långt borta
Och jag kände mig glad att landa
Och mitt ansikte förändrades, mitt skägg växte
Jag tillbringade hela dagar utan att säga ett ord

Och hur mycket jag önskar att du var där i det ögonblicket
Eftersom jag verkligen älskar dig
Och det finns ingen plats där jag inte kommer tillbaka till mig
Jag ville verkligen ha dig
Och får inte veta att jag inte kan hjälpa det

Jag skulle ha hittat många fler svar
Om jag hade bett dig men det spelar ingen roll

Och jag kan inte göra det nu när du är så här långt borta

Jag skulle vilja säga att v resor förändrar en man
Och utgångspunkten verkar så långt borta
Målet är inte en plats men det är vad vi känner
Och vi vet inte vart eller när vi kommer dit
Dagarna gick hel utan att säga ett ord
Jag trodde att du var riktigt långt borta
Vi visste tidigare när vi åker
Att meningen med resan är destinationen och samtalet
Eftersom jag verkligen älskar dig
Och det finns ingen plats där jag inte kommer tillbaka till mig
Jag önskar verkligen att jag hade dig
Och får inte veta att jag inte kan hjälpa det

Jag skulle ha hittat många fler svar
Om jag frågade dig men det spelar ingen roll
Och jag kan inte göra det nu när du är så långt borta
Jag kan inte göra det nu

Förbättra denna översättning

På grund av brist på tid och folk görs många översättningar med den automatiska översättaren.
Vi vet att det inte är bäst, men det räcker för att klargöra dem som besöker oss. av låten.
Med din hjälp och med de andra besökarna kan vi göra den här sidan en referens för översättningarna av låtar.
Du vill ge ditt bidrag till låten Ti Ho Voluto Bene Veramente Vi är glada!

KREDITER

Låten "Ti Ho Voluto Bene Veramente" skrevs av Marco Mengoni e Fortunato Zampaglione. Etiketten är "Sony Music Entertainment". Gillar du låten? Stöd författarna och deras etiketter genom att köpa den.

Marco Mengoni

Ti Ho Voluto Bene Veramente: ’’Översättning och text - Marco Mengoni
Marco Mengoni (Ronciglione, 25 december 1988) är en italiensk sångare och låtskrivare.

Ti Ho Voluto Bene Veramente

Ti Ho Voluto Bene Veramente är den nya singeln till Marco Mengoni taget från albumet 'Le cose che non ho' .

Albumet består av 10 låtar. Du kan klicka på låtarna för att se respektive texter och översättningar:

Här är en liten lista med låtar som skulle kunna välja att sjunga inklusive albumet från vilket varje låt är hämtad:

Andra album av Marco Mengoni

Detta album är verkligen inte det första i sin karriär, vi vill komma ihåg album som Atlantico / Parole in circolo / Atlantico / On Tour / #PRONTOACORRERE / Dove si vola.

Alla konserter av Marco Mengoni

Det senaste översättningarna och texterna är lagt till Marco Mengoni

Det sista texterna och översättningarna skiktet till

Mest visade översättningar denna vecka

Hittills har du förbättrats
225
översättningar av låtar
Tack!