Prairie Wedding: Översätt på Svenska och låttext - Mark Knopfler

Översättningen av Prairie Wedding - Mark Knopfler på Svenska och original text avlåten
Prairie Wedding: Italiensk Översättning och text - Mark Knopfler Italiensk
Prairie Wedding: Engelsk Översättning och text - Mark Knopfler Engelsk
Prairie Wedding: Spanska Översättning och text - Mark Knopfler Spanska
Prairie Wedding: Franska Översättning och text - Mark Knopfler Franska
Prairie Wedding: Tysk Översättning och text - Mark Knopfler Tysk
Prairie Wedding: Portugisiska Översättning och text - Mark Knopfler Portugisiska
Prairie Wedding: Ryska Översättning och text - Mark Knopfler Ryska
Prairie Wedding: Holländska Översättning och text - Mark Knopfler Holländska
Prairie Wedding: Svenska Översättning och text - Mark Knopfler Svenska
Prairie Wedding: Norska Översättning och text - Mark Knopfler Norska
Prairie Wedding: Danska Översättning och text - Mark Knopfler Danska
Prairie Wedding: Hindi Översättning och text - Mark Knopfler Hindi
Prairie Wedding: Putsa Översättning och text - Mark Knopfler Putsa
Nedan hittar du texter , musikvideo och översättning av Prairie Wedding - Mark Knopfler på olika språk. Musikvideoen med låtens ljudspår startar automatiskt längst ner till höger. För att förbättra översättningen kan du följa den här länken eller trycka på den blå knappen längst ner.

Texter av Prairie Wedding
by Mark Knopfler

We only knew each other by letter
I went to meet her off the train
When the smoke had cleared and the dust was still
She was standing there and speaking my name
I guarantee she looked like an angel
I couldn't think of what I should say
But when Adam saw Eve in the garden
I believe he felt the selfsame way
I handed her up on the wagon
And I loaded up her trunk behind
She was sitting up there with the gold in her hair
And I tried to get a hold of my mind
Think that you could love me Mary
Think we got a chance of a life
Do you think that you could love me Mary?
Now you are to be my wife

We finally headed out of the station
And we drove up the home trail
And when we came to the farm she laid a hand on my arm
I thought my resolution would fail
And I froze as she stepped in the doorway
Stood there as still as could be


I said I know it ain't much, it needs a woman's touch
Lord she turned around and looked at me
Do you think that you could love me Mary?
Think we got a chance of a life
Do you think that you could love me Mary?
Now you are to be my wife
We had a prairie wedding
There was a preacher and a neighbour or two
I gave my golden thing a gold wedding ring
And the both of us said I do
And when the sun's going down on the prairie
And the gold in her hair is aflame

I say do you really love me Mary
And I hold her and I whisper her name
Do you think that you could love me Mary?
Think we got a chance of a life

Now you are to be my wife
Do you think that you could love me Mary?

Översättning på Svenska av låten
Prairie Wedding by Mark Knopfler

Vi kände varandra bara med brev
Jag gick för att möta henne från tåget
När röken hade klarat och dammet fortfarande var
Hon stod där och talade mitt namn
garanterar att hon såg ut som en ängel
Jag kunde inte tänka på vad jag skulle säga
Men när Adam såg Eva i trädgården
tror jag att han kände på samma sätt
Jag gav henne upp på vagnen
Och jag laddade upp bagageutrymmet bakom
Hon satt där uppe med guldet i håret
Och jag försökte ta tag i mitt sinne
Tror att du kan älska mig Mary
Tror vi har en chans till ett liv
Tror du att du kan älska mig Mary?
Nu ska du vara min fru

Vi gick slutligen ut från stationen
Och vi körde uppför hemstigen
Och när vi kom till gården lade hon en hand på min arm
Jag trodde att min upplösning skulle misslyckas
Och jag frös när hon gick in i dörren
Stod där så still som möjligt


Jag sa att jag vet att det inte är så mycket, det behöver en kvinnas touch
Herre hon vände sig arou och tittade på mig
Tror du att du kan älska mig Mary?
Tror vi att vi har en chans till ett liv
Tror du att du kan älska mig Mary?
Nu du ska vara min fru
Vi hade ett präriebröllop
Det fanns en predikant och en granne eller två
Jag gav min gyllene sak en guld vigselring
Och vi båda sa att jag gör
Och när solen går ner på prärien
Och guldet i håret brinner

Jag säger älskar du mig verkligen Mary
Och jag håll henne och jag viskar hennes namn
Tror du att du kan älska mig Mary?
Tror vi att vi har en chans till ett liv

Nu ska du vara min fru
Tror du att du skulle kunna älska mig Mary?

Förbättra denna översättning

På grund av brist på tid och folk görs många översättningar med den automatiska översättaren.
Vi vet att det inte är bäst, men det räcker för att klargöra dem som besöker oss. av låten.
Med din hjälp och med de andra besökarna kan vi göra den här sidan en referens för översättningarna av låtar.
Du vill ge ditt bidrag till låten Prairie Wedding Vi är glada!

KREDITER

Låten "Prairie Wedding" skrevs av Mark Knopfler. Stöd författarna och etiketterna bakom dess skapande genom att köpa den om du vill.

Mark Knopfler

Prairie Wedding: ’’Översättning och text - Mark Knopfler
Mark Knopfler (född 12 augusti 1949) är en brittisk sångare, gitarrist och skivproducent. Han ledde rockbandet Dire Straits, som han grundade tillsammans med sin bror David 1977. Sedan 1995 har han haft stor framgång som soloartist och släppt nio soloalbum.

Prairie Wedding

Vi presenterar texten och översättningen av Prairie Wedding, en ny låt skapad av Mark Knopfler taget från albumet 'Sailing to Philadelphia' publicerad Onsdag 13 Januari 2021

Detta är listan med 15 låtar som utgör albumet. Du kan klicka på det för att se dess översättning och text.

Detta är några av de framgångar som sjungits av . I parenteserna hittar du albumets namn:

Andra album av Mark Knopfler

Det senaste översättningarna och texterna är lagt till Mark Knopfler

Det sista texterna och översättningarna skiktet till

Mest visade översättningar denna vecka

Hittills har du förbättrats
225
översättningar av låtar
Tack!