Say It Right: Översätt på Svenska och låttext - Nelly Furtado

Översättningen av Say It Right - Nelly Furtado på Svenska och original text avlåten
Say It Right: Italiensk Översättning och text - Nelly Furtado Italiensk
Say It Right: Engelsk Översättning och text - Nelly Furtado Engelsk
Say It Right: Spanska Översättning och text - Nelly Furtado Spanska
Say It Right: Franska Översättning och text - Nelly Furtado Franska
Say It Right: Tysk Översättning och text - Nelly Furtado Tysk
Say It Right: Portugisiska Översättning och text - Nelly Furtado Portugisiska
Say It Right: Ryska Översättning och text - Nelly Furtado Ryska
Say It Right: Holländska Översättning och text - Nelly Furtado Holländska
Say It Right: Svenska Översättning och text - Nelly Furtado Svenska
Say It Right: Norska Översättning och text - Nelly Furtado Norska
Say It Right: Danska Översättning och text - Nelly Furtado Danska
Nedan hittar du texter , musikvideo och översättning av Say It Right - Nelly Furtado på olika språk. Musikvideoen med låtens ljudspår startar automatiskt längst ner till höger. För att förbättra översättningen kan du följa den här länken eller trycka på den blå knappen längst ner.

Texter av Say It Right
by Nelly Furtado

Frk-frk-down
Hey
You don't mean nothin' at all to me
Hey, hey


In the day, in the night
Say it right, say it all
You either got it, or you don't
You either stand, or you fall
When your will is broken
When it slips from your hand
When there's no time for jokin'
There's a hole in the plan


Oh, you don't mean nothing at all to me
No, you don't mean nothing at all to me
But you got what it takes to set me free
Oh, you could mean everything to me


I can't say that I'm not
Lost and at fault
I can't say that I don't
Love the light and the dark
I can't say that I don't
Know that I am alive

And all of what I feel
I could show you tonight, you tonight

Oh, you don't mean nothing at all to me
No, you don't mean nothing at all to me
But you got what it takes to set me free
Oh, you could mean everything to me


From my hands I could give you
Something that I made
From my mouth, I could sing you another brick that I laid
From my body , I could show you
A place God knows
You should know the space is holy
Do you really wanna go?



Hey, hey, hey
You don't mean nothin' at all to me
Hey, hey
Hey, hey, hey
You don't mean nothin' at all to me
Hey, hey

Översättning på Svenska av låten
Say It Right by Nelly Furtado

Frk-frk-down
Hej
Du betyder inte alls något för mig
Hej hej


På dagen, i natt
Säg det rätt, säg allt
Du antingen har det, eller så gör du inte
Du står antingen eller så faller du
När din vilja är trasig
När det glider från handen
När det inte finns tid att jokka
Det finns ett hål i planen


Åh, du betyder ingenting alls för att mig
Nej, du betyder ingenting för mig
Men du har vad som krävs för att frigöra mig
Åh, du kan betyda allt för mig


Jag kan inte säga att jag inte är
Förlorad och med fel
Jag kan inte säga att jag inte
Älskar ljuset och mörkret
Jag kan inte säga att jag inte
Vet att jag lever

Och allt vad jag känner
Jag kunde visa dig ikväll, du ikväll

Åh, du betyder ingenting alls för mig
Nej, du betyder ingenting alls för mig
Men du har vad som krävs för att frigöra mig
Åh, du kan betyder allt för mig


Jag kunde från mina händer ge dig
Något som jag gjorde
Från min mun kunde jag sjunga dig en annan tegel som jag lagt
Från min kropp, jag kunde visa dig
En plats som Gud vet
Du borde veta att utrymmet är heligt
Vill du verkligen åka?



Hej hej hej
Du menar ingenting överhuvudtaget för mig
Hej hej
Hej hej hej hej
Du menar ingenting alls för mig
Hej hej

Förbättra denna översättning

På grund av brist på tid och folk görs många översättningar med den automatiska översättaren.
Vi vet att det inte är bäst, men det räcker för att klargöra dem som besöker oss. av låten.
Med din hjälp och med de andra besökarna kan vi göra den här sidan en referens för översättningarna av låtar.
Du vill ge ditt bidrag till låten Say It Right Vi är glada!

Nelly Furtado

Say It Right: ’’Översättning och text - Nelly Furtado
Nelly Kim Furtado, född 2 December 1978) är en portugisisk sångerska och låtskrivare. Den songstress är kända för hits som 'jag är Som en Fågel', 'Turn Off the Light', och 'Lösaktig'.

Say It Right

Say It Right är den nya singeln till Nelly Furtado taget från albumet 'Loose' publicerad Lördag 1 Augusti 2020.

Detta är listan med 17 låtar som utgör albumet. Du kan klicka på det för att se dess översättning och text.

Detta är några av de framgångar som sjungits av . I parenteserna hittar du albumets namn:
  • All Good Things
  • Do It

Andra album av Nelly Furtado

Detta album är verkligen inte det första i sin karriär, vi vill komma ihåg album som The Best of Nelly Furtado.

Det senaste översättningarna och texterna är lagt till Nelly Furtado

Det sista texterna och översättningarna skiktet till

Mest visade översättningar denna vecka

Hittills har du förbättrats
155
översättningar av låtar
Tack!