Rose: Översätt på Svenska och låttext - Ninho

Översättningen av Rose - Ninho på Svenska och original text avlåten

Texter av Rose
by Ninho

J'ai tout pris quand tu dormais, personne m'a vu rentrer
Allongé sur l'canapé, j'suis dans la maison hantée
Le réseau est démantelé, la nourrice est affolée
L'enquête sera menée et les prénoms seront donnés
Croquer le fruit défendu assis sous le pommier
J'ai promis d'être le premier, quitte à tricher pour gagner
J'les entends plus quand ça tire, c'est nous les plus armés
J'ai pas reculé d'vant l'ennemi, toujours fait ce qu'il fallait
Le sol s'allumera comme dans Billie Jean
Si t'es la bonne, j'te présente ma daronne
Un max de papiers et j'me tire d'ici, me vois pas mourir en star du hip-hop
J'ai trop mal à la vie mais j'ai pas l'antidote, j'recrache ma haine derrière l'antipop
De l'argent sale reconverti en propre, investir dans un commerce qui rapporte

J'suis dans le tier-quar, je n'souris pas, à part quand un vrai frérot sort de taule
Plus de clients, plus de liasses, même sous commission, on ne fait pas d'pauses
Ma chérie voudrait que j'lui offre une rose, rose
Mais tout c'que j'ai à donner, c'est une dose
J'suis dans le tier-quar, je n'souris pas, à part quand un vrai frérot sort de taule
Plus de clients, plus de liasses, même sous commission, on ne fait pas d'pauses
Ma chérie voudrait que j'lui offre une rose, rose
Mais tout c'que j'ai à donner, c'est une dose

Ne crois pas que tout est agréable, c'est la voix du pueblo
Une cagoule, un pétard, une bécane suffiront pour refroidir tes potos
Il a fallu se débrouiller, derrière moi je n'avais zéro grand frère
Dans une chambre d'hôtel, j'irai désaouler, c'est d'la peu-fra donc je la fume en pers'
Mama me disait : 'dans la musica il n'y a pas de futur'
Mais les disques d'or accrochés sur l'mur font que j'la rassure
Avant-hier, je doutais, hier, je doutais, aujourd'hui, c'est sûr
On a fait le plus dur, la guerre nous laissera des blessures
La guerre nous laissera des blessures, il a fallu la faire pour obtenir la paix
C'est sur la gâchette qu'on appuie, mon équipe ne tolère pas les manques de respect
Tu dégaines, on dégaine, on est prêt, ça t'effraie et tu vois qu'on est vrai
Vous verrez, vous paierez tout c'que vous m'devez, il n'y a plus de délai

J'suis dans le tier-quar, je n'souris pas, à part quand un vrai frérot sort de taule
Plus de clients, plus de liasses, même sous commission, on ne fait pas d'pauses
Ma chérie voudrait que j'lui offre une rose, rose
Mais tout c'que j'ai à donner, c'est une dose
J'suis dans le tier-quar, je n'souris pas, à part quand un vrai frérot sort de taule
Plus de clients, plus de liasses, même sous commission, on ne fait pas d'pauses
Ma chérie voudrait que j'lui offre une rose, rose
Mais tout c'que j'ai à donner, c'est une dose

Översättning på Svenska av låten
Rose by Ninho



Jag har tagit bort allt när du sov, ingen såg mig gå
Ligger på soffan, jag är i hemsökta hus
Nätverket är demonterad, sjuksköterska i panik
Undersökningen kommer att genomföras och namn kommer att ges
För att bita i den förbjudna frukten sitter under äppelträdet
Jag lovade att jag skulle vara den första, lämna fuska för att vinna
Jag hör det mer när det bränder, vi är de väpnade
Jag har inte dragit sig tillbaka innan fienden, gjorde alltid vad som behövs för att vara
Golvet kommer att lysa upp som Billie Jean
Om du är bra, jag presentera min daronne
Max papper och jag är härifrån, se mig inte dö i stjärniga av hip-hop
Jag sårad för mycket till liv, men jag har inte motgiftet, jag spottar mitt hat bakom antipop
Smutsiga pengar-som-blev-eget, investera i en handel som avser
göra är i nivå-quar, jag inte le, med undantag för när en riktig bror ur fängelse
Fler kunder, större buntar, även under kommissionen, utan avbrott
Min älskling vill att jag erbjöd honom en ros, rose
Men allt jag har att ge är en dos
Jag är i grupp-quar, jag inte le, med undantag för när en riktig bror ur fängelse
Fler kunder, större buntar, även under kommissionen, utan avbrott
Min älskling vill att jag erbjöd honom en ros, rose
Men allt jag har att ge är en dos

anser inte att allt är ganska bra, det är en röst i pueblo
En huva, en smällare, en cykel är tillräckligt för att kyla din potos
Det var nödvändigt att få med, bakom mig hade jag noll big brother
I ett hotellrum, jag kommer att gå désaouler, detta är den lilla-fra så jag rökt i pers'
Mamma sa till mig : 'i musica det finns ingen framtid'
Men gold records hängande på väggen som jag lugnar
Dagen innan igår, jag tänkte så, i går, jag tvivlade idag, det är säkert
Vi har gjort den svåra biten, att kriget kommer vi att lämna sår
Kriget som vi kommer att lämna sår, han var tvungen att göra för att få frid
Det är avtryckaren trycks, mitt lag tolererar inte brist på respekt
Du quickdraws, man drar ut, en är klar, det skrämmer dig, och du ser att det är sant
Du kommer att se att du kommer att betala alla att jag är skyldig, det finns ingen mer tid
göra är i nivå-quar, jag inte le, med undantag för när en riktig bror ur fängelse
Fler kunder, större buntar, även under kommissionen, utan avbrott
Min älskling vill att jag erbjöd honom en ros, rose
Men allt jag har att ge är en dos
Jag är i grupp-quar, jag inte le, med undantag för när en riktig bror ur fängelse
Fler kunder, större buntar, även under kommissionen, utan avbrott
Min älskling vill att jag erbjöd honom en ros, rose
Men allt jag har att ge är en dos

Det senaste översättningarna och texterna är lagt till Ninho

Comme prévu
Albumet Comme prévu innehåller låten Rose av Ninho . Detta album släpptes på: 08/09/2017.
Är du intresserad av andra översättningar av låtarna på albumet Comme prévu ?

Till höger hittar du listan med låtar Innehållet i det här albumet som vi inte har översättningen Om du vill översätta en av dessa låtar klickar du på lämplig knapp. När vi når minst 3 rapporter för en sång kommer vi att aktivera för att sätta in dess översättning till webbplatsen.
LåtnamnRapporterVill du ha översättningen?
Comme prévu0/3
Chino0/3
Mamacita0/3
Caramelo0/3
Laisse pas traîner ton fils 0/3
Roro0/3
HLM ou Palace0/3
Rose0/3
De l'autre côté 0/3
Elle m'a eu0/3
Ce soir 0/3
Dita 0/3
Pourquoi0/3
Lové 0/3
Carbozo0/3
Hittills har du förbättrats
152
översättningar av låtar
Tack!