Tidal Wave: Översätt på Svenska och låttext - Owl City

Översättningen av Tidal Wave - Owl City på Svenska och original text avlåten
Nedan hittar du texter , musikvideo och översättning av Tidal Wave - Owl City på olika språk.
Musikvideoen med låtens ljudspår startar automatiskt längst ner till höger.
För att förbättra översättningen kan du följa den här länken eller trycka på den blå knappen längst ner.

Texter av Tidal Wave
by Owl City

I wish I could cross my arms, and cross your mind
'Cause I believe you'd unfold your paper heart and wear it on your sleeve
All my life I wish I broke mirrors, instead of promises
'Cause all I see, is a shattered conscience staring right back at me
I wish I had covered all my tracks completely 'cause I'm so afraid
Is that the light at the far end of the tunnel or just the train?
Lift your arms only heaven knows, where the danger grows
And it's safe to say there's a bright light up ahead and
Help is on the way
Help is on the way
Help is on the way
Help is on the way
Help is on the way

I forget the last time I felt brave, I just recall insecurity
'Cause it came down like a tidal wave, and sorrow swept over me

Depression, please cut to the chase and cut a long story short
Oh please be done. How much longer can this drama afford to run?
Fate looks sharp, severs all my ties and breaks whatever doesn't bend. But sadly then, all my heavy hopes just pull me back down again
Back down again, back down again, back down again, back down again, back down again, back down again, back down again

I forget the last time I felt brave, I just recall insecurity
'Cause it came down like a tidal wave, and sorrow swept over me
Then I was given grace and love, I was blind but now I can see
'Cause I found a new hope from above, and courage swept over me

It hurts just to wake up, whenever you're wearing thin
Alone on the outside, so tired of looking in
The end is uncertain and I've never been so afraid
But I don't need a telescope to see that there's hope
And that makes me feel brave

Översättning på Svenska av låten
Tidal Wave by Owl City

Jag önskar att jag kunde korsa mina armar och över ditt sinne
För jag tror att du skulle veckla ut dina papper hjärta och bär den på din ärm
Hela mitt liv jag önskar att jag bröt speglar, i stället för löften
'Orsaka alla jag ser, är en krossad samvete stirrar tillbaka på mig
Jag önskar att jag täckt över alla mina spår helt och hållet för jag är så rädd
Är att ljuset i slutet av tunneln eller bara träna?
Lyft dina armar och bara gud vet, om faran växer
Och det är säkert att säga att det finns ett ljus där framme och
Hjälp på vägen
Hjälp på vägen
Hjälp på vägen
Hjälp på vägen
Hjälp är på väg

I glömma sista gången jag kände mig modig, jag bara påminna om osäkerhet
För att det kom ner som en flodvåg, och sorg svepte över mig

Depression, vänligen rakt på sak och göra en lång historia kort
Åh snälla göras. Hur mycket längre kan detta drama har råd att köra?
Ödet ser skarp, klipper alla mina slipsar och bryter allt inte böjer. Men tyvärr så, alla mina tunga hoppas bara att dra mig tillbaka ner igen
Tillbaka ner igen, ner igen, ner igen, ner igen, ner igen, ner igen, tillbaka ner igen

I glömma sista gången jag kände mig modig, jag bara påminna om osäkerhet
För att det kom ner som en flodvåg, och sorg svepte över mig
Sedan jag fick nåd och kärlek, jag var blind, men nu jag kan se
För att jag hittat ett nytt hopp från ovan, och mod svepte över mig

vi gör ont bara att vakna upp, när du bär tunna
Ensam på utsidan, så trött på att titta på
Utgången är oviss och jag har aldrig varit så rädd
Men jag behöver inte ett teleskop för att se att det finns hopp
Och det gör mig modig

Ocean Eyes
Albumet Ocean Eyes innehåller låten Tidal Wave av Owl City . Detta album släpptes på: 14/07/2009.
Är du intresserad av andra översättningar av låtarna på albumet Ocean Eyes ?

Till höger hittar du listan med låtar Innehållet i det här albumet som vi inte har översättningen Om du vill översätta en av dessa låtar klickar du på lämplig knapp. När vi når minst 3 rapporter för en sång kommer vi att aktivera för att sätta in dess översättning till webbplatsen.
LåtnamnRapporterVill du ha översättningen?
/3
Cherri Andrea640360
Hittills har du förbättrats
138
översättningar av låtar
Tack!