Lonely Christmas: Översätt på Svenska och låttext - Scotty Sire

Översättningen av Lonely Christmas - Scotty Sire på Svenska och original text avlåten
Nedan hittar du texter , musikvideo och översättning av Lonely Christmas - Scotty Sire på olika språk. Musikvideoen med låtens ljudspår startar automatiskt längst ner till höger. För att förbättra översättningen kan du följa den här länken eller trycka på den blå knappen längst ner.

Texter av Lonely Christmas
by Scotty Sire

Nobody wants a lonely Christmas
But I'm about to call it quits with you
Breaking up is at the top of my wishlist
And baby you don't have a clue
I tell you I love you
But I don't really mean it
'Cause after this Christmas
Sorry but I'm leaving you
Sorry but I'm leaving you

You say our relationship's fading
And you've been thinking 'bout leaving
And though I know it's the truth
I just don't want to believe it
'Cause it's the holiday season
It makes the cuddling easy
Besides it's kind of cold and without me
I think you'd be freezing

On top of that
I really like your whole family
And I'm pretty sure your family is fond of me
So think of the catastrophe
If you were just to up and leave
Before we celebrate with gifts
(And some Baileys Irish Cream)

We were supposed to be together
Like forever, but whatever
Can you pick a time that's better
We can wait for warmer weather
Come on! You gotta be kidding me
Are we really breaking up?
We just picked out a tree, damn

'Cause I don't really wanna break up with you
Can you give me at least a week, a month or two
A little bit of time to remind you why
I'm the guy you still wanna call your boo

We're toast
One more kiss under the mistletoe
Before I go
Girl you burn me like a Christmas roast

Nobody wants a lonely Christmas
But I'm about to call it quits with you
Breaking up is at the top of my wishlist
And baby you don't have a clue
I tell you I love you
But I don't really mean it
'Cause after this Christmas
Sorry but I'm leaving you
Sorry but I'm leaving you

Uh, yeah
You haven't even left yet and I miss you
I was looking forward to the holidays with you

New Year's Eve, home alone and it's an issue
'Cause now I'm thinking 'bout some dudes tryna kiss you
You know me, I'm not the type to cry
But it's hard to think of you with another guy
How could you do this on Christmas, girl that's so malicious
We have unfinished business, tell me why oh why (uh)

Come on baby please don't make me beg (shh)
'Cause I can go and date your friend instead (mhm)
Yeah that's right I'll put the nut in Meg
And best believe I'll eat that cookie like it's gingerbread (haha)
Truth is I don't wanna be ruthless
I'll drop the deuces
Give me a chance to prove it
But if you're thinking 'bout leaving then I already blew it
Screw it
Then I guess I'll have to beat you to it (bitch)

Nobody wants a lonely Christmas
But I'm about to call it quits with you
Breaking up is at the top of my wishlist
And baby you don't have a clue
I tell you I love you
But I don't really mean it
'Cause after this Christmas
Sorry but I'm leaving you
Sorry but I'm leaving you

I'm almost done, but first I got a question
Why's it one week before Christmas you feel the need to mention
A break-up with me is in the process but still pending
Is it depending on your gift and what I'm spending
Ooh or are you fishing for more compliments
Our relationship's accomplishments
Are worth my rent it's common sense
Because to my astonishment
You're acting like a little kid
I need someone to cuddle with
Was it something I said? Sometimes my head stops thinking
When I say some stupid shit to you, you know I don't mean it
It's just a season, it's confusing, can't we just get along
It's all the turkey, wine and fireball and mama's eggnog
I don't want the chopping block, Tannenbaum
Keep it hot like chocolate, no Jacky Frost
Don't you rip my heart apart like wrapping paper
Now before we spend the holiday season together, 'cause

Nobody wants a lonely Christmas
But I'm about to call it quits with you
Breaking up is at the top of my wishlist
And baby you don't have a clue
I tell you I love you
But I don't really mean it
'Cause after this Christmas
Sorry but I'm leaving you
Sorry but I'm leaving you

Översättning på Svenska av låten
Lonely Christmas by Scotty Sire

Ingen vill ha en ensam Jul
Men jag är på väg att kalla det avslutas med dig
Att bryta upp är på toppen av min önskelista
Och barnet att du inte har en aning om
Jag säger att jag älskar dig
Men jag vet inte riktigt menar det
'Cause efter denna Jul
Ledsen, men jag lämnar dig
Ledsen, men jag lämnar dig

Du säger att vår relation är blekning
Och du har funderat 'bout lämnar
Och även om jag vet att det är sanningen
Jag vill bara inte tro det
För att det är semestern
Det gör att mysa lätt
Förutom att det är lite kallt och utan mig
Jag tror att du skulle vara frysning

PÃ¥ toppen av det
Jag gillar verkligen dig och din familj
Och jag är ganska säker på att din familj är förtjust i mig
Så tänk katastrof
Om du var bara att upp och lämna
Innan vi fira med presenter
(Och lite Baileys Irish Cream)

Meningen var att vi skulle vara tillsammans
Som en evighet, men vad
Du kan välja en tid som är bättre
Kan vi vänta på varmare väder
Kom igen! Du måste skämta
Är vi verkligen bryta upp?
Vi plockade bara ut ett träd, fan

För att jag inte riktigt vill bryta upp med dig
Kan du ge mig åtminstone en vecka, en månad eller två
Lite tid för att påminna dig om varför
Jag är killen du fortfarande vill ringa upp din boo

Vi toast
Ytterligare en kyss under misteln
Innan jag går
Flicka du bränner mig som en Jul stekt

Ingen vill ha en ensam Jul
Men jag är på väg att kalla det avslutas med dig
Att bryta upp är på toppen av min önskelista
Och barnet att du inte har en aning om
Jag säger att jag älskar dig
Men jag vet inte riktigt menar det
'Cause efter denna Jul
Ledsen, men jag lämnar dig
Ledsen, men jag lämnar dig

Uh, yeah
Du har inte ens kvar ännu och jag saknar dig
Jag ser fram emot semestern med dig

Nyårsafton, ensam hemma och det är en fråga
'Cause nu tänker jag 'bout några snubbar tryna kyssa dig
Du känner mig, jag är inte den typ gråta
Men det är svårt att tänka sig dig med en annan kille
Hur kunde du göra så här på Jul, en tjej som är så skadlig
Vi har oavslutade affärer, säg mig varför åh varför (uh)

Come on baby please don ' t make me tigga (shh)
För att jag kan gå och datum för din vän istället (mhm)
Ja det är rätt ska jag sätta mutter i Meg
Och bäst tror jag ska äta den cookie som det är pepparkakor (haha)
Sanningen är att jag inte vill vara hänsynslös
Jag kommer att släppa deuces
Ge mig en chans att bevisa det
Men om du tänker 'bout lämnar då jag redan blåste det
Skruva
Så jag antar att jag kommer att slå dig till det (tik)

Ingen vill ha en ensam Jul
Men jag är på väg att kalla det avslutas med dig
Att bryta upp är på toppen av min önskelista
Och barnet att du inte har en aning om
Jag säger att jag älskar dig
Men jag vet inte riktigt menar det
'Cause efter denna Jul
Ledsen, men jag lämnar dig
Ledsen, men jag lämnar dig

Jag är nästan klar, men först fick jag en fråga
Varför är det en vecka innan Jul att du känner behovet att nämna
En break-up med mig är i processen, men fortfarande i avvaktan på
Är det beroende på din gåva och vad jag spenderar
Ooh eller är du fiska mer komplimanger
VÃ¥r relation prestationer
Är värt att min hyra att det är sunt förnuft
Eftersom min förvåning
Du agerar som en liten unge
Jag behöver någon att mysa med
Var det något jag sa? Ibland mitt huvud stannar tänka
När jag säger några dumma skit till dig, du vet att jag inte menar det
Det är bara en säsong, det är förvirrande, kan vi inte bara komma överens
Det är i alla turkiet, vin och fireball och mama ' s äggtoddy
Jag vill inte huggkubben, Tannenbaum
HÃ¥lla den varm som choklad, ingen Jacky Frost
Vill du inte slita mitt hjärta isär som omslagspapper
Nu innan vi tillbringa julen tillsammans, 'cause

Ingen vill ha en ensam Jul
Men jag är på väg att kalla det avslutas med dig
Att bryta upp är på toppen av min önskelista
Och barnet att du inte har en aning om
Jag säger att jag älskar dig
Men jag vet inte riktigt menar det
'Cause efter denna Jul
Ledsen, men jag lämnar dig
Ledsen, men jag lämnar dig

Förbättra denna översättning

På grund av brist på tid och folk görs många översättningar med den automatiska översättaren.
Vi vet att det inte är bäst, men det räcker för att klargöra dem som besöker oss. av låten.
Med din hjälp och med de andra besökarna kan vi göra den här sidan en referens för översättningarna av låtar.
Du vill ge ditt bidrag till låten Lonely Christmas Vi är glada!
Hittills har du förbättrats
143
översättningar av låtar
Tack!