Niet Met Mij: Översätt på Svenska och låttext - Snelle

Översättningen av Niet Met Mij - Snelle på Svenska och original text avlåten

Texter av Niet Met Mij
by Snelle

Songtekst van Snelle – 'Niet Met Mij'

Jij moet even gewoon doen, je raakt mij kwijt
Dit voelt niet goed, en je maakt mij niet wijs
Dat ik weer te ver ging, zo vaak spijt
Je bent in love met jezelf, maar niet met mij

Jij moet even gewoon doen, je raakt mij kwijt
Dit voelt niet goed, en je maakt mij niet wijs
Dat ik weer te ver ging, zo vaak spijt
Je bent in love met jezelf, maar niet met mij

Jij moet effetjes gewoon doen
Iets aan je houding en je toon doen
Ik ben een goedzak, maar jou verdomme goed zat
En ik bedoel het allemaal zo goed

Want je kan het niet zien, of je wil het niet
Dit is niet zoals je in de films ziet
Je was alles wat ik had, maar schat nu mis ik iets
En jij hebt geen idee want

Hoe je mij gaat missen in je leven
En je blijft maar zitten in het verleden
En het gaat bijna mis dus laat me even alleen
Ik moet effe al m'n dingen op een rijtje zetten

Er is zoveel nodig om te blijven met je
En jij hebt elke keer spijt
Het is niet gek dat wij die twijfels hebben
Je bent in love met jezelf maar niet met mij

Jij moet even gewoon doen, je raakt mij kwijt
Dit voelt niet goed, en je maakt mij niet wijs
Dat ik weer te ver ging, zo vaak spijt
Je bent in love met jezelf, maar niet met mij

Jij moet even gewoon doen, je raakt mij kwijt
Dit voelt niet goed, en je maakt mij niet wijs
Dat ik weer te ver ging, zo vaak spijt
Je bent in love met jezelf, maar niet met mij

We moeten vechten voor liefde, ik weet het
En ja ik weet hoe mooi het kan zijn
Je bent er eentje om niet te vergeten
Maar ik acht de kans op nog een kans zeer klein

Ik had alles voor je over, en nog meer
We hadden al besloten, en nu toch weer
Elke keer opnieuw neem ik die gok weer
En het is niet dat ik niet zie hoe bijzonder jij bent

Ik houd ervan hoe koppig je bent, yeah
Ik houd ervan hoe slordig je bent, maar
Dit is een gevoel schat, het werkt niet
Je doet alsof je neus bloedt, maar ik merk iets

Ooh, en als het komt, ging het over
Maar als het vuur is gedoofd, komen de wolven
En ik zou je willen zeggen dat het gaat
Maar voor de zoveelste belofte is het echt al te laat

Jij moet even gewoon doen, je raakt mij kwijt
Dit voelt niet goed, en je maakt mij niet wijs
Dat ik weer te ver ging, zo vaak spijt
Je bent in love met jezelf, maar niet met mij

Jij moet even gewoon doen, je raakt mij kwijt
Dit voelt niet goed, en je maakt mij niet wijs
Dat ik weer te ver ging, zo vaak spijt
Je bent in love met jezelf, maar niet met mij

Översättning på Svenska av låten
Niet Met Mij by Snelle



Texterna Fast Inte Med Mig. '

nJij bör bara göra det, förlorar du mig för en stund
Det känns inte rätt, och det gör mig galen
Jag har återigen gått för långt den här gången, och så ofta att ångra
Du är inte kär i dig, men inte för mig och

nJij bör bara göra det, förlorar du mig för en stund
Det känns inte rätt, och det gör mig galen
Jag har återigen gått för långt den här gången, och så ofta att ångra
Du är inte kär i dig, men inte för mig och

nJij har effetjes bara göra det
Något om din attityd och din ton kommer att göra
Jag är en god människa, men du var väl blodig
Jag menar, det är allt bra.

Want du att se det, eller om du inte vill
Det är inte som att du är i filmer
Du var allt jag hade, men den uppskattningen är nu, har jag missat något
Och att du inte har någon idé för det

how är dig jag saknar du i ditt liv
Och du är fortfarande fast i det förflutna
Och det är fel, så lämna mig ifred
Jag har konverterat alla mina grejer för att ta en titt.

ers är, så långt som är nödvändigt för att hålla jämna steg med dig
Och du har tid, sorry
Det är inte konstigt att så många av oss har tvivel
Du är kär i dig själv, inte med mig

nJij bör bara göra det, förlorar du mig för en stund
Det känns inte rätt, och det gör mig galen
Jag har återigen gått för långt den här gången, och så ofta att ångra
Du är inte kär i dig, men inte för mig och

nJij bör bara göra det, förlorar du mig för en stund
Det känns inte rätt, och det gör mig galen
Jag har återigen gått för långt den här gången, och så ofta att ångra
Du är kär i dig, men inte av mig.

We att kämpa för det, älskar det, jag vet det
Och ja, jag vet hur bra det kan bli
Du har haft en du kommer inte att glömma
Men jag tror att risken för att även en mycket osannolik.

i hade allt framför dig, och mycket mer
Vi hade redan beslutat och det är nu
Varje gång jag tar för att spela igen
Och det är inte så att jag inte ser hur speciell du är.

i älskar hur envis du är, du är redo att gå
Jag älskar hur trött du är, men
Detta är ett resultat av rikedom, det fungerar inte
Du måste göra om du har en näsa blöder, men jag har märkt något ...

Ooh, och om det är så, det var allt över
Men om elden är släckt, kommer vargarna
Och jag vill berätta för dig att det kommer att
Men nästa löfte är, är det verkligen för sent att göra någonting.

Jij bör bara göra det, förlorar du mig för en stund
Det känns inte rätt, och det gör mig galen
Jag har återigen gått för långt den här gången, och så ofta att ångra
Du är inte kär i dig, men inte för mig och

nJij bör bara göra det, förlorar du mig för en stund
Det känns inte rätt, och det gör mig galen
Jag har återigen gått för långt den här gången, och så ofta att ångra
Du är inte kär i dig, men inte för mig

Det senaste översättningarna och texterna är lagt till Snelle

Beetje Bij Beetje (Nog Een Beetje)
Albumet Beetje Bij Beetje (Nog Een Beetje) innehåller låten Niet Met Mij av Snelle . Detta album släpptes på: 01/03/2019.
Är du intresserad av andra översättningar av låtarna på albumet Beetje Bij Beetje (Nog Een Beetje) ?

Till höger hittar du listan med låtar Innehållet i det här albumet som vi inte har översättningen Om du vill översätta en av dessa låtar klickar du på lämplig knapp. När vi når minst 3 rapporter för en sång kommer vi att aktivera för att sätta in dess översättning till webbplatsen.
LåtnamnRapporterVill du ha översättningen?
Eredivisie0/3
Niet Safe0/3
Kibbelingkraam0/3
Wel Varen0/3
Hittills har du förbättrats
152
översättningar av låtar
Tack!