Black Velvet Band: Översätt på Svenska och låttext - The Dubliners

Översättningen av Black Velvet Band - The Dubliners på Svenska och original text avlåten
Black Velvet Band: Italiensk Översättning och text - The Dubliners Italiensk
Black Velvet Band: Engelsk Översättning och text - The Dubliners Engelsk
Black Velvet Band: Spanska Översättning och text - The Dubliners Spanska
Black Velvet Band: Franska Översättning och text - The Dubliners Franska
Black Velvet Band: Tysk Översättning och text - The Dubliners Tysk
Black Velvet Band: Portugisiska Översättning och text - The Dubliners Portugisiska
Black Velvet Band: Ryska Översättning och text - The Dubliners Ryska
Black Velvet Band: Holländska Översättning och text - The Dubliners Holländska
Black Velvet Band: Svenska Översättning och text - The Dubliners Svenska
Black Velvet Band: Norska Översättning och text - The Dubliners Norska
Black Velvet Band: Danska Översättning och text - The Dubliners Danska
Black Velvet Band: Hindi Översättning och text - The Dubliners Hindi
Black Velvet Band: Putsa Översättning och text - The Dubliners Putsa
Nedan hittar du texter , musikvideo och översättning av Black Velvet Band - The Dubliners på olika språk. Musikvideoen med låtens ljudspår startar automatiskt längst ner till höger. För att förbättra översättningen kan du följa den här länken eller trycka på den blå knappen längst ner.

Texter av Black Velvet Band
by The Dubliners

Well In a neat little town they call Belfast
Apprentice to trade I was bound
Many an hours sweet happiness
Have I spent in that neat little town

A sad misfortune's come over me
Which caused me to stray from the land
Far away from me friends and relations
Betrayed by the black velvet band

Her eyes they shone like diamonds
I thought her the queen of the land
And her hair , it hair hung over her shoulder
Tied up with a black velvet band

I took a stroll down Broadway
meaning not long for to stay
When who should I meet but this pretty fair maid
Come traipsing along the highway

She was both fair and handsome
Her neck it was just like a swan
And her hair, it hung down from her shoulders
Tied up with a black velvet band

Her eyes they shone like diamonds
I thought her the queen of the land
And her hair, it hung over her shoulder
Tied up with a black velvet band
I took a stroll with this pretty fair maid
And a gentleman passing us by
well , I knew she meant the doing of him
By the look in her roguish black eye

A gold watch she took from his pocket
And placed it right into my hand
And the very first thing that I knew was

I've landed in Van Dieman's Land

Her eyes they shone like diamonds
I thought her the queen of the land
And her hair, it hung over her shoulder
Tied up with a black velvet band

before the Judge and the Jury
Next morning I had to appear
The judge he says to me
Young man, your case it is proven and clear

I'll give you seven years penal servitude
To be spent far away from the land
Far away from your friends and companions
Betrayed by the black velvet band

Her eyes they shone like diamonds
I thought her the queen of the land
And her hair, it hung over her shoulder
Tied up with a black velvet band
So come all you jolly young fellows
A warning take from me
When you are out on the town, me boys,
Beware of the pretty Colleens

For they feed you with strong drink,my lads,
'Til you are unable to stand
And the very next thing that you'll know is
You've landed in Van Dieman's Land

Her eyes they shone like diamonds
I thought her the queen of the land
And her hair, it hung over her shoulder
Tied up with a Black velvet band

Översättning på Svenska av låten
Black Velvet Band by The Dubliners

Nåväl i en snygg liten stad kallar de Belfast
Lärling för handel Jag var bunden
Många timmar söt lycka
Har jag tillbringat i den snygga lilla staden

En sorglig olycka har kommit över mig
Vilket fick mig att vila bort från landet
Långt ifrån mig vänner och relationer
Förrådt av det svarta sammetbandet

Hennes ögon skenade de som diamanter
Jag trodde henne drottningen av landet
Och hennes hår, det hängde över axeln
Bundet med ett svart sammetband

Jag tog en promenad ner Broadway
vilket betyder att det inte länge för att stanna
När vem ska jag träffa men den här ganska rättvisa tjänarinnan
Kom traipsing längs motorvägen

Hon var både rättvis och stilig
Hennes hals det var precis som en svan
Och hennes hår, det hängde ner från hennes axlar
Bundet med ett svart sammetband

Hennes ögon skenade de som diamanter
Jag trodde henne drottningen av landet
Och hennes hår, det hängde över hennes axel
Bundet med ett svart sammetband
Jag tog en promenad Jag med den här rättvisa tjänarinnan
Och en gentleman som passerade oss
ja, jag visste att hon menade att göra honom
Med blicken i sitt svarta öga

En guldklocka hon tog ur fickan
Och lade den rakt i min hand

Och det allra första jag visste var
Jag har landat i Van Diemans land

Hennes ögon sken de som diamanter
Jag trodde henne drottningen av landet
Och håret, det hängde över axeln
Bundet med ett svart sammetband

inför domaren och juryn
Nästa morgon var jag tvungen att komma fram
Domaren han säger till mig
Ung man, ditt fall är bevisat och tydligt

Jag ger dig sju års strafftjänst
Att spenderas långt ifrån landet
Långt borta från dina vänner och kamrater
Förrådt av det svarta sammetbandet

Hennes ögon skenade som diamanter
Jag trodde henne drottningen av landet
Och håret, det hängde över axeln
Bundet med ett svart sammetband
Så kom alla jolly young fel nedgångar
En varning tar från mig
När du är ute på stan, jag pojkar,
Akta dig för de vackra Colleens

För de matar dig med stark dryck, mina killar,
'Till att du inte kan stå
Och nästa sak som du vet är
Du har landat i Van Diemans land

Hennes ögon de lyste som diamanter
Jag trodde henne drottningen av landet
Och hennes hår, det hängde över axeln
Bundet med ett svart sammetband

Förbättra denna översättning

På grund av brist på tid och folk görs många översättningar med den automatiska översättaren.
Vi vet att det inte är bäst, men det räcker för att klargöra dem som besöker oss. av låten.
Med din hjälp och med de andra besökarna kan vi göra den här sidan en referens för översättningarna av låtar.
Du vill ge ditt bidrag till låten Black Velvet Band Vi är glada!

The Dubliners

Black Velvet Band: ’’Översättning och text - The Dubliners
Dubliners var en Irländsk folkmusik band som grundades i Dublin 1962 och var en av några viktiga band som populär Irländsk folkmusik. Deras medlemmar vid olika tillfällen: Ciarán Bourke Ronnie Drew Luke Kelly Barney McKenna Bob Lynch John Sheahan Jim McCann Seán Kanon Eamonn Campbell Paddy Reilly Patsy Watchorn

Black Velvet Band

Black Velvet Band är den nya singeln till The Dubliners taget från albumet 'A Drop of the Hard Stuff' .

9 låtar som utgör albumet är följande:

Här är en liten lista med låtar som skulle kunna välja att sjunga inklusive albumet från vilket varje låt är hämtad:

Andra album av The Dubliners

Vi vill komma ihåg några av hans andra album som föregick detta: Seven Drunken Nights.

Det senaste översättningarna och texterna är lagt till The Dubliners

Det sista texterna och översättningarna skiktet till

Mest visade översättningar denna vecka

Hittills har du förbättrats
225
översättningar av låtar
Tack!