Flathead: Översätt på Svenska och låttext - The Fratellis

Översättningen av Flathead - The Fratellis på Svenska och original text avlåten
Nedan hittar du texter , musikvideo och översättning av Flathead - The Fratellis på olika språk.
Musikvideoen med låtens ljudspår startar automatiskt längst ner till höger.
För att förbättra översättningen kan du följa den här länken eller trycka på den blå knappen längst ner.

Texter av Flathead
by The Fratellis

Well, just because she feeds me well
And she made me talk dirty in a pink hotel
It doesn't mean she's got eyes for me
She might just want my bones, you see
And hey flathead, don't you get mean
She's the second best killer that I ever have seen
They don't come much more sick than you
I could go on if you want me to
It's just so wrong, so very nice
And I told you once and you killed me twice
I saw you one time at the back of the club
Chewing on glass and a ticket stub
I heard they kicked the boy 'til he bled
Then stood and said oh my god, 'til she said

Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da

Well, everybody knows you're the one to call
When the girls get ugly at the back of the wall
Josephine says you're a bleeding nose
So taking it with her wherever she goes
Hey flathead, don't check me in

Well hers is a tonic and mine is a gin
They don't come much more slick that you
I'd drive your car if you ask me to
Said the boy's not right in the head
So he stood and got a kicking instead, 'til she said

Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da

And she said the boy's not right in the head
And you stood and said oh my god, 'til she said

Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da

Översättning på Svenska av låten
Flathead by The Fratellis

Jo, bara för att hon matar mig väl
Och hon fick mig att prata dirty i en rosa hotel
Det betyder inte att hon har ögon för mig
Hon kanske bara vill ha min kropp, du ser
Och hey vanlig, inte får du menar
Hon är den andra bästa killer som jag någonsin har sett
De kommer inte mycket mer sjuka än du
Jag kan gå på om du vill att jag ska
Det är bara så fel, så mycket fint
Och jag sa till dig en gång och du har dödat mig två gånger
Jag såg dig en gång på baksidan av klubben
Tugga på glas och en biljett stub
Jag hörde att de sparkade pojken tills han blödde
Sedan stod och sade: åh, min gud, 'til sade hon,

Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da

Well, alla vet att du är en att ringa
När flickorna blir ful på baksidan av väggen
Josephine säger att du är en blödande näsa
Så ta det med henne var hon än går
Hej flathead, inte in mig i

Väl hennes är en tonic och min är en gin
De kommer inte mycket mer smart som du
Jag skulle köra din bil om du frågar mig
Sade pojken är inte rätt i huvudet
Så han stod och fick sparkar i stället, tills hon sa att

Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da

och hon sade pojken är inte rätt i huvudet
Och du stod och sade: åh, min gud, 'til sade hon,

Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da
Ba-da dop, da, da, da, da, da

På grund av brist på tid och folk görs många översättningar med den automatiska översättaren.
Vi vet att det inte är bäst, men det räcker för att klargöra dem som besöker oss. av låten.
Med din hjälp och med de andra besökarna kan vi göra den här sidan en referens för översättningarna av låtar.
Du vill ge ditt bidrag till låten Flathead Vi är glada!

Det senaste översättningarna och texterna är lagt till The Fratellis

Costello Music
Albumet Costello Music innehåller låten Flathead av The Fratellis . Detta album släpptes på: 30/11/2005.
Är du intresserad av andra översättningar av låtarna på albumet Costello Music ?

Till höger hittar du listan med låtar Innehållet i det här albumet som vi inte har översättningen Om du vill översätta en av dessa låtar klickar du på lämplig knapp. När vi når minst 3 rapporter för en sång kommer vi att aktivera för att sätta in dess översättning till webbplatsen.
LåtnamnRapporterVill du ha översättningen?
Henrietta0/3
Flathead0/3
Cuntry Boys & City Girls0/3
Whistle for the Choir0/3
Chelsea Dagger0/3
For the Girl0/3
Doginabag0/3
Creepin' Up the Backstairs0/3
Vince the Loveable Stoner0/3
Everybody Knows You Cried Last Night0/3
Baby Fratelli0/3
Got Ma Nuts From a Hippie0/3
Ole Black 'n' Blue Eyes0/3
Dirty Barry Stole the Bluebird0/3
Cigarello0/3
The Gutterati?0/3
Cherri Andrea640360
Hittills har du förbättrats
129
översättningar av låtar
Tack!