Favourites: Översätt på Svenska och låttext - The S.l.p.

Översättningen av Favourites - The S.l.p. på Svenska och original text avlåten

Texter av Favourites
by The S.l.p.

She was my favourite
Yeah, she was my favourite
Well, she was my favourite
And I hope tonight it stays that way
But you’re on thin ice
You’re on thin ice
You’re on cracked ice and on a slippery road

Now then, what’s your poison? Are you even listening?
Sat there with your fish bites and your eye lids flickering
Taking photos of your side dish, you’re so modern and you’re free
When I piece this all together, I said “this ain’t no life for me”
Can’t you see?

Now I don’t know why I swiped it
Now I don’t know what to do
Now I’ve got to spend my evening sitting here with you

There’s a discrepancy in the bill, there’s a discrepancy in the bill
I think I paid too much

She was my favourite
Yeah, she was my favourite
Well, she was my favourite
And I hope tonight it stays that way
But you’re on thin ice
You’re on thin ice
You’re on cracked ice and on a slippery road

Where do I fit into this, where do I fit into this, where do I fit into this?
With all your noise
Where do I fit into this, where do I fit into this, where do I fit into this?
With all your noise

She was in a hot mess
He probably wanted to see her in a hot dress
His mind is focussed on other things like
When is it the time to initiate
Got a very big ego and pack of cigarettes
Order what you want but it won’t be on my cheque
She was thinking about the future in her long term mind

Sucks cause he’s never been a long term guy
How the fuck did I just take the wrong turn, I’m stuck
This date is a slow burn, I just don’t learn
Tell me how the scenario doesn’t come with escape plans
Need a little back door, she just chat more
Bout her dreams ambitions on a deep one
Talking bout the world and shit
Tell me what you stand for
Forcing a connection is a no no
Plus you look taller in your profile pic
How the fuck did I just take a wrong turn?
This date is a slow burn, I just don’t learn

Now I don’t know why I swiped it
Now I don’t know what to do
Now I’ve got to spend my evening talking shit to you

They ain’t your candles, don’t blow me out
They’re not your candles, it’s not your birthday
They’re not your candles, it’s not your birthday, so please don’t blow ‘em out girl

He was my favourite
He was my favourite
He was my favourite
And I hope tonight it stays that way

She was my favourite
Yeah, she was my favourite
Well, she was my favourite
And I hope tonight it stays that way

But you’re on thin ice
You’re on thin ice
You’re on thin ice
You’re on thin ice
Thin ice
You’re on cracked ice and on a slippery road

Bring the bill to me

Översättning på Svenska av låten
Favourites by The S.l.p.



Hon var min favorit
Ja, hon var min favorit
Jo, hon var min favorit
Och jag hoppas att ikväll är det förblir så
Men du är på tunn is
Du är på tunn is
Du är på sprucken is och halt väglag

Now då, vad är din poison? Är du även lyssna?
Satt där med din fisk biter och dina ögonlock flimrande
Ta bilder av din sida skålen, du är så modern och du är fri
När jag pjäs allt detta tillsammans, jag sa att 'detta är inte något liv för mig'
Kan du inte se?

Now jag vet inte varför jag dras det
Nu vet jag inte vad jag ska göra
Nu har jag fått spendera min kväll sitter här med dig

det finns en diskrepans i propositionen, att det finns en diskrepans i den bill
Jag tror att jag betalat för mycket

She var min favorit
Ja, hon var min favorit
Jo, hon var min favorit
Och jag hoppas att ikväll är det förblir så
Men du är på tunn is
Du är på tunn is
Du är på sprucken is och halt väglag

Where gör jag för att passa in i denna, där jag passar in i denna, där jag passar in i detta?
Med alla dina buller
Där gör jag för att passa in i denna, där jag passar in i denna, där jag passar in i detta?
Med alla dina buller

She var i en hot mess
Han ville nog att se henne i en varm klänning
Hans sinne är fokuserat på andra saker som
När är det dags att inleda
Fick ett mycket stort ego och pack cigaretter
Beställ vad du vill men det kommer inte att vara på min check
Hon tänker om framtiden i sin långsiktiga sinne

Suger orsak han aldrig har varit en lång sikt kille
Hur fan gjorde jag bara ta det fel, jag är fast
Detta datum är en slow burn, jag kan bara inte lära sig
Berätta för mig hur det scenario som inte kommer med fly planer
Behöver lite bakvägen, hon bara chatta mer
Släng sina drömmar, ambitioner om en djup en
Talking bout världen och skit
Berätta för mig vad du står för
Tvinga fram en anslutning är ett nej
Plus att du ser längre i din profil pic
Hur fan gjorde jag bara ta fel?
Detta datum är en slow burn, jag kan bara inte lära

Now jag vet inte varför jag dras det
Nu vet jag inte vad jag ska göra
Nu har jag fått spendera min kväll pratar skit att du

de är inte ditt ljus, blås inte ut mig
De är inte ditt ljus, att det inte är din födelsedag
De är inte ditt ljus, att det inte är din födelsedag, så du behöver blåsa inte 'em girl

He var min favorit
Han var min favorit
Han var min favorit
Och jag hoppas att ikväll är det förblir på det sättet

She var min favorit
Ja, hon var min favorit
Jo, hon var min favorit
Och jag hoppas att ikväll är det förblir på det sättet

But du är på tunn is
Du är på tunn is
Du är på tunn is
Du är på tunn is
Tunn is
Du är på sprucken is och halt väglag

Bring räkningen till mig

Det senaste översättningarna och texterna är lagt till The S.l.p.

Albumet innehåller låten Favourites av The S.l.p. .
Är du intresserad av andra översättningar av låtarna på albumet ?

Till höger hittar du listan med låtar Innehållet i det här albumet som vi inte har översättningen Om du vill översätta en av dessa låtar klickar du på lämplig knapp. När vi når minst 3 rapporter för en sång kommer vi att aktivera för att sätta in dess översättning till webbplatsen.
LåtnamnRapporterVill du ha översättningen?
/3
Hittills har du förbättrats
156
översättningar av låtar
Tack!